1 00:01:05,350 --> 00:01:13,350 En kort paus... och vi är tillbaka. 2 00:01:15,800 --> 00:01:23,800 Lite. 3 00:01:27,180 --> 00:01:27,180 pausa... 4 00:01:27,940 --> 00:01:35,940 och vi är tillbaka. 5 00:02:11,320 --> 00:02:19,320 En kort paus... och vi är tillbaka. 6 00:02:31,980 --> 00:02:39,980 En kort paus... och vi är tillbaka. 7 00:02:49,800 --> 00:02:50,940 Jag älskar att vi är tillbaka. 8 00:02:50,941 --> 00:02:54,940 Jag ser saker fram till 1947 till förra året. 9 00:03:36,030 --> 00:03:37,230 Jag älskar att vi är tillbaka. 10 00:03:37,230 --> 00:03:37,230 Jag ser saker fram till 1947 till förra året. 11 00:03:37,231 --> 00:03:38,791 Tja, det här är en ganska stor besvikelse. 12 00:03:41,670 --> 00:03:42,670 var är Jane 13 00:03:52,910 --> 00:03:54,290 är du okej 14 00:03:54,550 --> 00:03:55,550 Ja. 15 00:03:56,570 --> 00:03:57,170 Försiktigt. 16 00:03:57,171 --> 00:03:58,171 Försiktigt. 17 00:04:00,890 --> 00:04:01,290 Försiktigt. 18 00:04:01,410 --> 00:04:02,410 Försiktigt. 19 00:04:09,680 --> 00:04:10,680 Vem sa det till dig? 20 00:04:11,680 --> 00:04:14,940 Ge mig deras namn och du två kan du ringa en taxi. 21 00:04:15,580 --> 00:04:16,580 Det är här. 22 00:04:40,790 --> 00:04:41,790 var är det 23 00:04:47,360 --> 00:04:48,600 Lägg ner pistolen! 24 00:04:49,280 --> 00:04:49,700 Bränna! 25 00:04:49,940 --> 00:04:51,320 Skjut inte! 26 00:04:52,300 --> 00:04:54,540 När du skjuter kan den aktivera enheten. 27 00:04:57,320 --> 00:04:58,540 Du har det i din handflata, Daniel. 28 00:05:00,020 --> 00:05:01,620 När du trycker på den aktiveras den. 29 00:05:01,920 --> 00:05:02,920 Sluta hålla i den. 30 00:05:04,100 --> 00:05:05,860 När jag lägger ner den vet du inte hur att använda. 31 00:05:06,060 --> 00:05:07,180 Jag vet hur du använde den. 32 00:05:07,420 --> 00:05:08,480 Och det dödade mig nästan. 33 00:05:08,560 --> 00:05:11,160 Placera nu enheten på marken. 34 00:05:11,860 --> 00:05:13,580 Jag borde göra mot dig vad du gjorde mot dem. 35 00:05:13,760 --> 00:05:14,280 Stiga upp! 36 00:05:14,460 --> 00:05:22,040 Lägg ingen press på det. 37 00:05:22,860 --> 00:05:23,860 Släpp bara trycket. 38 00:05:25,320 --> 00:05:26,700 Jag säger släpp greppet. 39 00:05:27,020 --> 00:05:28,020 Öppna bara handen. 40 00:05:29,680 --> 00:05:30,140 Det stämmer. 41 00:05:30,300 --> 00:05:31,300 Bra. 42 00:05:31,340 --> 00:05:32,340 Bra. 43 00:05:34,000 --> 00:05:36,216 Jag packar allt i min ryggsäck och Jag sätter mig i bilen. 44 00:05:36,240 --> 00:05:37,240 Snälla, Daniel. 45 00:05:40,120 --> 00:05:41,120 Få ut. 46 00:05:47,410 --> 00:05:49,190 Du kör inte bara skadlig programvara. 47 00:05:49,230 --> 00:05:50,970 Du kan inte gömma dig bakom en skärm i din skydd. 48 00:05:51,810 --> 00:05:53,330 Världen är på randen. 49 00:05:53,370 --> 00:05:55,226 tror du verkligen det där dumpningsbeståndet 50 00:05:55,227 --> 00:05:57,411 blir något mer än en farlig distraktion? 51 00:05:59,290 --> 00:06:00,670 Hur mycket kostar förhören? 52 00:06:01,630 --> 00:06:03,370 Historiken har ingen återställningsknapp. 53 00:06:03,510 --> 00:06:05,030 När du väl har gjort det finns det ingen återvändo. 54 00:06:07,250 --> 00:06:08,250 Det är planen. 55 00:06:22,240 --> 00:06:23,240 Vänta! 56 00:06:27,860 --> 00:06:29,200 Han sa det till bordet. 57 00:06:31,020 --> 00:06:32,040 Hur slog han dig? 58 00:06:42,430 --> 00:06:43,970 Sa de att du begick förräderi? 59 00:06:44,330 --> 00:06:45,090 Det är inte förräderi. 60 00:06:45,150 --> 00:06:47,106 De är inte regeringen när de ljuger för försörjning. 61 00:06:47,130 --> 00:06:48,390 Vad är det som händer, Daniel? 62 00:06:49,690 --> 00:06:51,010 Ta auta jsou sledovací. 63 00:06:51,011 --> 00:06:51,770 Musíme se toho zbavit. 64 00:06:51,771 --> 00:06:53,250 Prosím, odvez mě domů. 65 00:06:53,510 --> 00:06:54,990 Budou čekat v tvém bytě. 66 00:06:55,470 --> 00:06:57,110 Podej mi ten průhledný plastový sáček. 67 00:07:02,350 --> 00:07:03,350 Na vteřinu řiď. 68 00:07:08,250 --> 00:07:09,250 Bra. 69 00:07:11,670 --> 00:07:12,670 Bra. 70 00:07:13,710 --> 00:07:14,890 Hugo, jsem čistý. 71 00:07:16,190 --> 00:07:17,830 Danieli, jsem na tebe tak hrdý. 72 00:07:17,950 --> 00:07:19,550 Unesli Jane, aby se dostali ke mně. 73 00:07:20,090 --> 00:07:21,090 Teď je se mnou. 74 00:07:21,770 --> 00:07:22,770 Är du pořádku? 75 00:07:23,510 --> 00:07:24,510 Ja, Hugo. 76 00:07:25,490 --> 00:07:26,490 Kde mám udělat předávku? 77 00:07:26,670 --> 00:07:27,670 Zatím žádná předávka. 78 00:07:27,970 --> 00:07:29,710 Zabezpeč se a potom... Ne, ne, ne. 79 00:07:30,330 --> 00:07:31,430 Pošli někoho pro ten batoh. 80 00:07:31,570 --> 00:07:31,930 Nu. 81 00:07:32,350 --> 00:07:33,870 Někdo s tím musí běžet. 82 00:07:34,110 --> 00:07:35,110 Till jsi ty. 83 00:07:35,930 --> 00:07:36,930 Máš míč ty. 84 00:07:37,930 --> 00:07:38,950 Ja tio míč nechci. 85 00:07:39,590 --> 00:07:42,470 Nej, planen var att få det från objekt, och det var vad jag gjorde. 86 00:07:42,710 --> 00:07:45,410 Jag har bestämt att du är bäst kvalificerad att hålla materialet säkra. 87 00:07:45,630 --> 00:07:46,890 är du galen 88 00:07:48,390 --> 00:07:50,150 Nej, jag är ingen fältarbetare, Hugo. 89 00:07:50,230 --> 00:07:51,410 Jag gjorde tekniskt arbete. 90 00:07:51,411 --> 00:07:52,310 Det är allt jag kan göra. 91 00:07:52,410 --> 00:07:53,450 Bara stanna hos mig. 92 00:07:53,530 --> 00:07:54,150 Vi håller oss till planen. 93 00:07:54,530 --> 00:07:56,510 Nu väntar jag på att någon annan ska aktiveras. 94 00:07:57,410 --> 00:07:59,150 När de är så får vi veta vad som kommer härnäst. 95 00:07:59,890 --> 00:08:02,470 Lämna Jane någonstans säkert och säkra dig själv för natten. 96 00:08:02,730 --> 00:08:03,130 Nej då. 97 00:08:03,270 --> 00:08:04,590 Jag lämnar henne inte ensam. 98 00:08:05,050 --> 00:08:06,450 Hon kommer att vara säker utan dig. 99 00:08:06,690 --> 00:08:07,710 Men det var hon inte. 100 00:08:07,910 --> 00:08:10,330 Jag vill att du lämnar ett märke när du är säker 101 00:08:10,670 --> 00:08:12,530 Vår vän Santiago kommer att hitta dig. 102 00:08:12,570 --> 00:08:15,690 Jag borde bara dumpa allt på internet just nu. 103 00:08:17,670 --> 00:08:20,490 Det får du inte göra under några omständigheter att göra. 104 00:08:22,730 --> 00:08:23,730 Vi väntar nu. 105 00:08:24,190 --> 00:08:24,870 Håll dig alert. 106 00:08:25,030 --> 00:08:25,690 Hitta omslaget. 107 00:08:26,010 --> 00:08:27,770 Santiago kommer att ansluta oss på morgonen. 108 00:08:28,810 --> 00:08:29,810 Förstör ditt nöje. 109 00:08:33,679 --> 00:08:34,080 Danny! 110 00:08:34,440 --> 00:08:35,940 Jag har satellittelefoner för engångsbruk. 111 00:08:37,280 --> 00:08:38,440 De är i ett kryptiskt nätverk. 112 00:08:38,480 --> 00:08:39,480 Vi kommer bara att använda dem en gång. 113 00:08:42,559 --> 00:08:44,320 Vad jobbar du med egentligen? 114 00:08:46,540 --> 00:08:48,020 Jag måste säkra mig för natten. 115 00:08:48,100 --> 00:08:49,660 Inga lägenheter, inga motell. 116 00:08:49,760 --> 00:08:52,000 Det måste vara där jag är i livet han var aldrig. 117 00:08:54,040 --> 00:08:55,480 Jag vet en plats nära här. 118 00:09:10,820 --> 00:09:12,200 Musgrave i U.B.O.S.A. 119 00:09:12,220 --> 00:09:13,220 rutin. 120 00:09:13,440 --> 00:09:14,560 Få Wakefield här. 121 00:09:14,640 --> 00:09:15,640 Nu. 122 00:09:15,740 --> 00:09:17,300 Tom Musgrave, det var en mindre störning. 123 00:09:17,480 --> 00:09:18,540 Restaurering pågår. 124 00:09:18,860 --> 00:09:20,620 Sir, du kommer inte att höra något från mig. 125 00:09:20,860 --> 00:09:23,320 Om jag lyfter telefonen betyder det att jag har bekymmer. 126 00:09:23,580 --> 00:09:24,981 Om vi kommer undan med det, vi kommer att ha helheten 127 00:09:24,982 --> 00:09:27,480 militär och underrättelsetjänst operatörer här om en timme. 128 00:09:27,740 --> 00:09:28,740 Ta ut honom. 129 00:09:28,880 --> 00:09:30,620 Något i nyheterna? 130 00:09:30,820 --> 00:09:31,820 Inte än. 131 00:09:32,600 --> 00:09:33,020 Sociala nätverk? 132 00:09:33,021 --> 00:09:33,800 Allt säkert, privat? 133 00:09:34,000 --> 00:09:35,000 Allt lugnt. 134 00:09:39,180 --> 00:09:40,420 Tolv frånvarande är här idag. 135 00:09:44,150 --> 00:09:45,390 Allt vi behöver göra är... 136 00:09:45,990 --> 00:09:46,750 Allt rent. 137 00:09:46,770 --> 00:09:47,770 Det handlar om G5. 138 00:09:56,910 --> 00:09:57,610 Bra. 139 00:09:57,690 --> 00:09:59,330 Så vi har att göra med operation. 140 00:09:59,331 --> 00:10:01,850 Noggrant koordinerat och utfört. 141 00:10:04,110 --> 00:10:04,510 Varför? 142 00:10:04,511 --> 00:10:05,511 Med vilket mål? 143 00:10:06,390 --> 00:10:09,450 Om de ville ha ut arkivet, Kellner skulle ha publicerat den vid det här laget. 144 00:10:09,510 --> 00:10:10,370 Men det gjorde han inte. 145 00:10:10,430 --> 00:10:12,550 Vilket betyder att någon underhåller beslutsutrymme. 146 00:10:12,670 --> 00:10:13,370 Men hur länge? 147 00:10:13,570 --> 00:10:14,410 Vi vet inte. 148 00:10:14,450 --> 00:10:15,450 Så tänk snabbt. 149 00:10:16,570 --> 00:10:19,530 Daniel Kellner har en doktorsexamen från teoretisk och tillämpad cybersäkerhet. 150 00:10:19,610 --> 00:10:22,850 Och tillbringade den bästa delen av åtta år av säkrande av mycket känsliga uppgifter. 151 00:10:23,030 --> 00:10:24,690 Så vad säger detta oss om honom? 152 00:10:25,630 --> 00:10:26,030 Idéer. 153 00:10:26,031 --> 00:10:26,350 Kom igen. 154 00:10:26,490 --> 00:10:27,410 Han byggde brandväggar. 155 00:10:27,411 --> 00:10:28,190 Han vet hur man bryter dem. 156 00:10:28,191 --> 00:10:29,290 De är redan trasiga. 157 00:10:29,330 --> 00:10:30,406 Vi måste fortsätta spela. 158 00:10:30,430 --> 00:10:31,910 Vi måste ta hänsyn till Tracy. 159 00:10:31,970 --> 00:10:32,970 Jag har tillgång till dem. 160 00:10:33,290 --> 00:10:34,710 Vad är din nästa idé? 161 00:10:35,490 --> 00:10:36,490 Sir? 162 00:10:37,770 --> 00:10:39,910 Wickford-puben dök inte upp på jobbet i morse. 163 00:10:42,910 --> 00:10:44,230 Hans skrivbord rensades. 164 00:10:45,630 --> 00:10:46,630 Pub? 165 00:10:50,380 --> 00:10:52,320 Den andra enheten saknas i lagret. 166 00:10:53,580 --> 00:10:54,580 Vad står det? 167 00:10:55,740 --> 00:10:56,740 Lockdown under det kalla kriget. 168 00:11:37,350 --> 00:11:38,730 Hur vet du svaret? 169 00:11:40,150 --> 00:11:41,410 För det är allt vi gör. 170 00:11:43,030 --> 00:11:44,570 Hur känner du till det här stället? 171 00:11:49,290 --> 00:11:50,290 Jane. 172 00:11:57,930 --> 00:12:00,630 Mount Senior gav till slut upp sneakers. 173 00:12:01,150 --> 00:12:02,150 Ah. 174 00:12:02,210 --> 00:12:03,950 Jag kunde inte stå ut med hennes andra skor. 175 00:12:04,270 --> 00:12:04,410 jag vet 176 00:12:04,411 --> 00:12:05,930 Men de knarrade redan så tyst. 177 00:12:07,430 --> 00:12:07,990 Squash! 178 00:12:07,991 --> 00:12:08,350 Squash! 179 00:12:08,351 --> 00:12:09,351 Squash! 180 00:12:10,490 --> 00:12:13,150 Nyheter för dig kära. 181 00:12:13,530 --> 00:12:14,530 Kom igen. 182 00:12:14,630 --> 00:12:16,890 Allt jag gjorde var att vara du och de andra hon gjorde systrarna galna. 183 00:12:17,050 --> 00:12:20,210 Tja, du ställer många frågor. 184 00:12:20,990 --> 00:12:22,630 Har Therese någonsin gått igenom postulatet? 185 00:12:22,790 --> 00:12:25,910 Hon gick förbi när hon stannade på natten smyga ut 186 00:12:26,290 --> 00:12:26,670 Nej. 187 00:12:27,070 --> 00:12:29,990 Och Mount Senior lät henne lära ut den tredje klass, senior. 188 00:12:30,950 --> 00:12:32,870 Hon kommer att bli fantastisk med barn. 189 00:12:33,470 --> 00:12:34,390 Säker och sund. 190 00:12:34,391 --> 00:12:40,360 Håll ett öga på det. 191 00:12:48,760 --> 00:12:50,900 Jag kommer inte att fråga dig någonting. 192 00:12:51,120 --> 00:12:54,400 Det är inte min sak, men Janes. 193 00:12:55,750 --> 00:12:58,760 Vad du än gjorde så får du svara för det. 194 00:12:59,700 --> 00:13:01,980 Men blanda dig inte Jane. 195 00:13:03,140 --> 00:13:05,020 Han kan bo hos oss. 196 00:13:10,860 --> 00:13:11,860 Du är ingen. 197 00:13:13,580 --> 00:13:14,580 Vi hade sex. 198 00:13:15,360 --> 00:13:16,360 Vad tycker du? 199 00:13:17,040 --> 00:13:19,840 Jag tror att allt Jane sa om sig själv inte sant. 200 00:13:21,260 --> 00:13:23,260 Du har mycket fräckhet. 201 00:13:24,280 --> 00:13:24,760 Ja. 202 00:13:24,761 --> 00:13:27,580 Jag höll saker för mig själv för att jag var tvungen signera bort ditt liv. 203 00:13:27,600 --> 00:13:28,600 Men din grej? 204 00:13:29,660 --> 00:13:31,400 Var du en riktig nunna? 205 00:13:32,280 --> 00:13:33,280 Nybörjare. 206 00:13:33,580 --> 00:13:34,740 Varför sa du inget? 207 00:13:35,180 --> 00:13:36,860 Jag utelämnade en del av min historia. 208 00:13:36,920 --> 00:13:37,920 Folk dömer dig. 209 00:13:40,935 --> 00:13:41,970 När var allt detta? 210 00:13:43,910 --> 00:13:44,910 För tre år sedan. 211 00:13:45,990 --> 00:13:48,390 Och jag kommer inte svara på fler frågor, tills du berättar för mig 212 00:13:48,410 --> 00:13:49,410 vad gjorde du 213 00:13:50,410 --> 00:13:51,410 vad stal du 214 00:13:54,050 --> 00:13:56,310 Jag stal data de betalade mig för att skydda. 215 00:13:57,070 --> 00:13:58,110 Varför skulle du göra det? 216 00:14:00,030 --> 00:14:01,830 För att människor har rätt att få veta sanningen. 217 00:14:03,070 --> 00:14:05,970 Och vad är det här, sanningen du stal? 218 00:14:09,870 --> 00:14:14,270 Så du ville bli nunna, men vadå har du förlorat din tro 219 00:14:14,890 --> 00:14:16,230 Jag förlorade mitt jobb. 220 00:14:17,290 --> 00:14:19,070 Hur länge har du arbetat för dessa människor? 221 00:14:20,270 --> 00:14:26,660 Sedan... Sedan jag kom ut. 222 00:14:27,700 --> 00:14:29,780 Ut ur federalt fängelse för åtta år sedan. 223 00:14:33,840 --> 00:14:37,480 Jag tjänstgjorde nitton månader i Petersburg för cyberbrott. 224 00:14:38,880 --> 00:14:42,060 Wardex skulle rensa ut mig direkt parkeringsplats dagen jag fick sparken. 225 00:14:42,680 --> 00:14:43,760 Även med ditt rekord? 226 00:14:43,960 --> 00:14:44,960 På grund av mitt rekord. 227 00:14:46,040 --> 00:14:47,860 Jag håller hemligheter för att leva. 228 00:14:47,980 --> 00:14:50,180 Jag ville inte dölja dem för dig. 229 00:14:50,920 --> 00:14:54,340 Men för tre månader sedan visste jag hälften av det vad jag vet nu 230 00:14:56,540 --> 00:14:57,540 Shane... 231 00:14:59,500 --> 00:15:00,840 Jag gör det rätta. 232 00:15:02,760 --> 00:15:05,780 Datan jag tog är det inte proprietär. 233 00:15:05,781 --> 00:15:06,781 Det borde hon inte vara. 234 00:15:07,080 --> 00:15:08,860 Det är sanningen vi vet. 235 00:15:09,200 --> 00:15:13,760 Och Wardex äger henne inte mer än de kan ha luft eller ljus. 236 00:15:15,460 --> 00:15:16,800 Det jag stal... 237 00:15:17,560 --> 00:15:20,040 Den tillhör åtta miljarder människor. 238 00:15:20,780 --> 00:15:22,180 Till hela världen. 239 00:15:24,540 --> 00:15:25,880 Och jag är en del av det nu. 240 00:15:29,080 --> 00:15:30,240 Jag är bara ledsen... 241 00:15:31,920 --> 00:15:33,580 att de gjorde dig till en del också. 242 00:15:45,770 --> 00:15:48,850 Det pressar den varma luften genomgående långt upp genom troposfären. 243 00:15:48,990 --> 00:15:50,870 Det bulk kondenserar som en galning. 244 00:15:51,350 --> 00:15:55,210 Och om formationen blir tillräckligt hög, det superkylar vattenångan. 245 00:15:55,250 --> 00:15:56,110 Ta tillbaka den min favorit. 246 00:15:56,111 --> 00:15:57,226 Mina favoritkrascher genom tiderna. 247 00:15:57,250 --> 00:15:58,110 Mia, jag måste. 248 00:15:58,150 --> 00:15:58,750 Jag måste 249 00:15:58,770 --> 00:15:59,070 Jag ber om ursäkt. 250 00:15:59,150 --> 00:15:59,690 Jag kan inte. 251 00:15:59,691 --> 00:16:00,691 Jag kan inte sluta. 252 00:16:01,110 --> 00:16:02,110 Det är hagel. 253 00:16:02,650 --> 00:16:03,650 Väder! 254 00:16:05,830 --> 00:16:06,830 jag. 255 00:16:07,370 --> 00:16:07,810 jag! 256 00:16:07,811 --> 00:16:08,030 . 257 00:16:08,031 --> 00:16:08,730 . 258 00:16:08,731 --> 00:16:08,910 . 259 00:16:08,911 --> 00:16:08,990 . 260 00:16:08,991 --> 00:16:09,991 . 261 00:16:10,980 --> 00:16:11,040 . 262 00:16:11,041 --> 00:16:11,060 . 263 00:16:11,061 --> 00:16:11,160 . 264 00:16:11,161 --> 00:16:12,161 . 265 00:16:19,040 --> 00:16:20,620 Jag vet att vädret ska vara iskallt. 266 00:16:20,920 --> 00:16:21,920 Inga! 267 00:16:22,840 --> 00:16:24,420 Vädret borde vara ett slöseri. 268 00:16:24,820 --> 00:16:27,040 Hej, du kan börja en danspaus med det här! 269 00:16:27,320 --> 00:16:29,236 Jag vet, jag har hört att det kommer att vara stora pengar inblandade. 270 00:16:29,260 --> 00:16:30,880 Jag bad dig att inte titta på den. 271 00:16:30,920 --> 00:16:32,260 Det är jättebra, det är jättebra. 272 00:16:32,520 --> 00:16:34,960 Vädret ska vara varmt. 273 00:16:35,780 --> 00:16:36,780 Behåller du den? 274 00:16:37,000 --> 00:16:38,080 Du gillar det, va? 275 00:16:38,081 --> 00:16:39,880 Som, gillar. 276 00:16:40,020 --> 00:16:41,616 Vet du vad, fortsätt att lämna det till alla andra. 277 00:16:41,640 --> 00:16:43,301 Det skulle vara så nedlåtande för jag tycker det 278 00:16:43,302 --> 00:16:46,400 det enda du gjorde på allvar dåligt, det var vädret. 279 00:16:46,800 --> 00:16:48,360 Jag vet inte, jag bara... 280 00:16:49,540 --> 00:16:50,740 Ser inte ut som en healer. 281 00:16:51,360 --> 00:16:52,760 Tittade du på det jag skickade till dig? 282 00:16:54,880 --> 00:16:55,420 Vilken sak? 283 00:16:55,840 --> 00:16:56,840 Auditionen. 284 00:16:58,060 --> 00:16:59,520 Åh fan ja. 285 00:16:59,680 --> 00:17:01,260 Nej, jag är ledsen, jag är ledsen. 286 00:17:01,460 --> 00:17:02,200 Jag glömde bara. 287 00:17:02,340 --> 00:17:03,860 Hej, jag ska titta på det nu. 288 00:17:03,900 --> 00:17:06,319 Okej, men lyssna, Gunther spelade in det åt mig, okej? 289 00:17:06,460 --> 00:17:08,055 Och moderatorerna hade det i sitt eget exemplar. 290 00:17:08,079 --> 00:17:09,380 Det är KCXE, så jag skrev det själv. 291 00:17:09,540 --> 00:17:11,240 Ha det i åtanke. 292 00:17:13,829 --> 00:17:17,160 Detta är KCXE:s Margaret Fairchild för Kansas City. 293 00:17:17,579 --> 00:17:23,359 Nyheten från Pyongyang har tagit en oroande vändning vändning när KPA-dissidenter ockuperade ytterligare fyra 294 00:17:23,360 --> 00:17:29,761 militärbaser öster om floden Nakdong-gänget, inklusive två med kärnkraftskapacitet. 295 00:17:29,800 --> 00:17:34,780 Samtidigt rysk statlig television hon upprepade sina skarpaste hot hittills 296 00:17:34,781 --> 00:17:39,580 Seoul angående massstyrkor på 38:e breddgraden i norr. 297 00:17:39,720 --> 00:17:42,680 Vicemarskalk Pak Myung-soo säger sig nu ha fullt kontroll. 298 00:17:44,760 --> 00:17:45,760 Det är bra. 299 00:17:45,960 --> 00:17:46,760 Det är bra. 300 00:17:46,920 --> 00:17:47,660 Det är riktigt bra. 301 00:17:47,760 --> 00:17:48,360 Du är riktigt bra. 302 00:17:48,440 --> 00:17:49,000 Verkligen? 303 00:17:49,220 --> 00:17:50,240 Ja, det är riktigt bra. 304 00:17:50,360 --> 00:17:51,360 du är bra 305 00:17:52,780 --> 00:17:53,900 Du är alltid bra. 306 00:17:53,940 --> 00:17:54,940 Jag menar det. 307 00:17:54,980 --> 00:17:57,460 Jag bara älskar det du gör nu. 308 00:17:57,700 --> 00:17:58,700 vet du 309 00:17:58,960 --> 00:18:00,880 Vi har vädrets kraft. 310 00:18:02,240 --> 00:18:04,720 Vi har KCXE väder på. 311 00:18:04,721 --> 00:18:07,520 Och du vet, det är som K-sexigt. 312 00:18:08,640 --> 00:18:09,860 Jag tycker att vi borde flytta. 313 00:18:14,280 --> 00:18:14,680 Igen? 314 00:18:14,920 --> 00:18:15,240 Ja. 315 00:18:15,440 --> 00:18:15,840 Bra. 316 00:18:16,040 --> 00:18:18,260 Du tapetserade precis sovrummet och hon hyrde vinden. 317 00:18:18,460 --> 00:18:19,020 jag vet inte. 318 00:18:19,200 --> 00:18:20,080 Vart vill du flytta? 319 00:18:20,120 --> 00:18:20,460 jag vet inte. 320 00:18:20,461 --> 00:18:21,740 Precis som en större marknad. 321 00:18:21,840 --> 00:18:22,840 En större stad. 322 00:18:23,060 --> 00:18:24,156 Vi var i Dallas förra året. 323 00:18:24,180 --> 00:18:24,880 Det är ingen större marknad. 324 00:18:25,200 --> 00:18:26,820 Dallas är... Dallas Det såg inte rätt ut för mig. 325 00:18:26,900 --> 00:18:28,640 jag vet inte. 326 00:18:28,760 --> 00:18:30,960 Jag tror helt enkelt inte att Dallas är en plats där vi borde vara 327 00:18:31,460 --> 00:18:32,600 Nåväl, okej. 328 00:18:32,720 --> 00:18:34,360 Så var är du, älskling? 329 00:18:36,880 --> 00:18:38,220 Jag vet inte när jag kommer dit. 330 00:18:38,920 --> 00:18:39,920 Jag är. 331 00:18:40,660 --> 00:18:41,660 Bra. 332 00:18:42,600 --> 00:18:44,460 Du kan inte bara luta dig tillbaka liksom en minut? 333 00:18:44,840 --> 00:18:45,240 Bra. 334 00:18:45,740 --> 00:18:46,740 Titt. 335 00:18:47,340 --> 00:18:48,340 Jag trivs bra här. 336 00:18:48,540 --> 00:18:49,100 jag vet 337 00:18:49,360 --> 00:18:49,760 Bra. 338 00:18:49,900 --> 00:18:50,900 Jag har lite ström. 339 00:18:51,160 --> 00:18:52,300 Jag kan spela mina egna saker. 340 00:18:52,700 --> 00:18:53,940 Jag behöver inte dj längre. 341 00:18:54,060 --> 00:18:56,900 Jag har bara onsdagar och lördagar nere på McFeelys. 342 00:18:58,380 --> 00:19:02,080 Svaret på alla problem är inte bara packa saker i flyttbilen. 343 00:19:08,780 --> 00:19:09,780 Ah. 344 00:19:10,820 --> 00:19:11,820 Ah. 345 00:19:14,330 --> 00:19:15,330 Ah. 346 00:19:24,820 --> 00:19:25,820 Bra. 347 00:19:29,470 --> 00:19:29,690 Utan. 348 00:19:29,870 --> 00:19:30,170 Kompis. 349 00:19:30,350 --> 00:19:31,010 Gå härifrån. 350 00:19:31,130 --> 00:19:31,590 Utan. 351 00:19:31,770 --> 00:19:32,150 Kompis. 352 00:19:32,350 --> 00:19:33,350 Härifrån. 353 00:19:36,850 --> 00:19:38,150 Det bränner lite, eller hur? 354 00:19:44,700 --> 00:19:45,180 Mac? 355 00:19:45,340 --> 00:19:46,340 är du okej 356 00:19:47,380 --> 00:19:48,080 Hej, Mac. 357 00:19:48,081 --> 00:19:48,400 är du okej 358 00:19:48,700 --> 00:19:49,400 är du okej 359 00:19:49,660 --> 00:19:50,660 är du okej 360 00:19:51,320 --> 00:19:52,320 Ja, jag mår bra. 361 00:19:52,780 --> 00:19:54,340 Jag har bara huvudvärk. 362 00:19:55,240 --> 00:19:56,520 Jag kunde inte sova. 363 00:19:57,840 --> 00:19:58,920 New York? 364 00:19:59,000 --> 00:19:59,700 jag vet inte. 365 00:19:59,820 --> 00:20:01,316 Vi kanske borde prova något annat där. 366 00:20:01,340 --> 00:20:02,340 Eller Chicago? 367 00:20:02,740 --> 00:20:03,420 Kvickligt. 368 00:20:03,440 --> 00:20:04,180 Verkligen? 369 00:20:04,260 --> 00:20:04,860 Kvickligt? 370 00:20:04,900 --> 00:20:07,820 Jag har inga pengar att tala om. 371 00:20:08,400 --> 00:20:11,860 Okej, ja, hej, hej. 372 00:20:12,000 --> 00:20:13,160 Jag kan sluta nu. 373 00:20:14,600 --> 00:20:15,960 sluta! 374 00:20:15,961 --> 00:20:16,961 sluta! 375 00:20:18,680 --> 00:20:20,540 Vad fan var det? 376 00:20:21,580 --> 00:20:22,580 Vad menar du? 377 00:20:22,980 --> 00:20:25,780 Är det ryska eller polska eller något liknande berättelse? 378 00:20:25,980 --> 00:20:27,220 Jag förstår dig inte, älskling. 379 00:20:27,420 --> 00:20:28,540 Vi pratar bara om det. 380 00:20:29,940 --> 00:20:31,680 när lärde du dig ryska 381 00:20:32,760 --> 00:20:34,140 Jag vet inte. 382 00:20:35,440 --> 00:20:36,240 Åh gud. 383 00:20:36,320 --> 00:20:36,840 Jag måste gå upp. 384 00:20:36,841 --> 00:20:37,120 Jag är sen. 385 00:20:37,480 --> 00:20:38,940 Jag är live klockan 7:23. 386 00:20:39,100 --> 00:20:39,660 De rörde mig. 387 00:20:39,900 --> 00:20:40,900 Åh, bra. 388 00:20:41,120 --> 00:20:41,400 Bra. 389 00:20:41,620 --> 00:20:42,860 Låt oss prata om det senare. 390 00:20:42,920 --> 00:20:44,740 Tja, vi kan prata om det nu. 391 00:20:44,860 --> 00:20:45,660 Du är som Gud. 392 00:20:45,820 --> 00:20:46,820 Det finns några av dem. 393 00:20:46,860 --> 00:20:48,700 Vill du ta en handväska? 394 00:20:49,760 --> 00:20:50,300 Det är okej. 395 00:20:50,460 --> 00:20:51,180 Allt är bra. 396 00:20:51,200 --> 00:20:52,660 Kan vi diskutera det här, okej? 397 00:20:52,800 --> 00:20:53,200 Okej, ja. 398 00:20:53,220 --> 00:20:53,580 Jag älskar det. 399 00:20:53,720 --> 00:20:54,320 Jag också du. 400 00:20:54,340 --> 00:20:54,680 Hej. 401 00:20:55,300 --> 00:20:56,300 Bra. 402 00:21:47,760 --> 00:21:48,760 Hej. 403 00:21:49,600 --> 00:21:49,920 Ledsen. 404 00:21:50,180 --> 00:21:50,900 Skyll inte på mig. 405 00:21:50,920 --> 00:21:51,560 Skyll på musiken. 406 00:21:51,620 --> 00:21:52,420 Jag är så ledsen. 407 00:21:52,620 --> 00:21:53,620 Stäng av motorn. 408 00:21:53,621 --> 00:21:54,200 Visst, ja. 409 00:21:54,260 --> 00:21:54,960 Du vet hur det är. 410 00:21:55,040 --> 00:21:55,800 Det är en rolig låt. 411 00:21:55,900 --> 00:21:56,520 Det är en vacker dag. 412 00:21:56,640 --> 00:21:58,076 Och snart går du för fort. 413 00:21:58,100 --> 00:21:59,100 Körkort och registrering. 414 00:21:59,380 --> 00:22:00,380 Definitivt. 415 00:22:07,760 --> 00:22:08,760 Här är den. 416 00:22:11,680 --> 00:22:12,680 Varsågod. 417 00:22:13,300 --> 00:22:15,060 Vi hämtar ditt ID från plånböcker. 418 00:22:15,100 --> 00:22:16,100 Visst, ja. 419 00:22:22,820 --> 00:22:23,820 Det är ett gammalt foto. 420 00:22:28,020 --> 00:22:29,820 Vänligen gå ut ur bilen. 421 00:22:31,860 --> 00:22:32,200 Um... 422 00:22:32,740 --> 00:22:33,080 Är... 423 00:22:33,540 --> 00:22:34,720 Är förseningen nödvändig? 424 00:22:34,880 --> 00:22:35,740 Det är bara på grund av mitt arbete. 425 00:22:35,780 --> 00:22:39,080 Jag måste vara exakt för en sekund, typ, för en minut för vi fortsätter. 426 00:22:39,081 --> 00:22:39,480 Jag förstår. 427 00:22:39,900 --> 00:22:41,712 Jag vet vem du är, och om du lämnar 428 00:22:41,792 --> 00:22:43,900 bara gå ur bil tack 429 00:22:44,920 --> 00:22:45,920 Sir, jag... 430 00:22:47,860 --> 00:22:49,680 Jag vill inte behöva fråga igen. 431 00:22:57,540 --> 00:22:59,180 Åh, du har bara en dålig dag. 432 00:23:00,060 --> 00:23:00,380 Vad? 433 00:23:00,520 --> 00:23:01,520 Hon menade det inte så. 434 00:23:01,720 --> 00:23:02,040 WHO? 435 00:23:02,440 --> 00:23:02,760 Adam. 436 00:23:02,761 --> 00:23:04,900 De saker hon sa till dig i morse hon menade det inte så. 437 00:23:04,920 --> 00:23:05,500 Hon menade det inte så. 438 00:23:05,540 --> 00:23:06,380 Det bara liksom gled ut. 439 00:23:06,420 --> 00:23:06,820 Det är svårt. 440 00:23:06,960 --> 00:23:08,300 Han är vaken hela natten på grund av bebisen. 441 00:23:09,780 --> 00:23:10,660 Hur vet du det? 442 00:23:10,720 --> 00:23:12,120 Gå och köp dem sammetsmuffins till henne. 443 00:23:12,200 --> 00:23:12,800 Det är en bra idé. 444 00:23:12,840 --> 00:23:14,076 Med de lila strösseln på dem. 445 00:23:14,100 --> 00:23:15,904 Och sedan gå ikväll till Neptunus bord, beställ 446 00:23:15,905 --> 00:23:17,660 hummer, gör det här roligt det där med applåder. 447 00:23:17,820 --> 00:23:19,040 Det får henne alltid att skratta. 448 00:23:19,260 --> 00:23:19,720 Det är bra. 449 00:23:19,880 --> 00:23:20,280 Det är bra. 450 00:23:20,540 --> 00:23:22,500 Du ångrar inte att du fick barn. 451 00:23:23,040 --> 00:23:24,040 Inte alls som din pappa. 452 00:23:24,080 --> 00:23:25,096 Sluta låtsas. 453 00:23:25,120 --> 00:23:26,120 Känner du till det här kortet? 454 00:23:26,280 --> 00:23:27,800 Med de där dansande änglarna på sig. 455 00:23:27,840 --> 00:23:28,140 Hon är snygg. 456 00:23:28,200 --> 00:23:28,580 Hon är vacker. 457 00:23:28,720 --> 00:23:30,136 Gå bara inte dit med en stor ursäkt. 458 00:23:30,160 --> 00:23:30,780 Hon behöver det inte. 459 00:23:30,800 --> 00:23:31,560 Han behöver bara en tupplur. 460 00:23:31,640 --> 00:23:32,240 Han behöver en tupplur. 461 00:23:32,300 --> 00:23:33,660 Och det kunde du också. 462 00:23:33,940 --> 00:23:35,140 Tror du att jag kan gå nu? 463 00:23:40,350 --> 00:23:41,350 Tack. 464 00:23:56,520 --> 00:24:00,540 Globala spänningar är nära bristningsgränsen, eftersom både amerikanska och ryska strategiska 465 00:24:00,541 --> 00:24:03,285 bombplan påstås flög in sina försäkringspremier 466 00:24:03,286 --> 00:24:05,880 poäng, redo att fortsätta med order att attackera om de utfärdas. 467 00:24:06,100 --> 00:24:10,040 I ett sällsynt offentligt uttalande, Pentagon bekräftade att USA 468 00:24:10,041 --> 00:24:12,720 höjde sin defensiva beredskapsnivå till DEFCON 2. 469 00:24:12,980 --> 00:24:16,360 Överste Susan Ramirez i morse hon gav ett skarpt meddelande. 470 00:24:16,640 --> 00:24:22,521 Vi befinner oss i den farligaste timmen som vår nation ställts inför sedan Kubakrisen 1962. 471 00:24:33,350 --> 00:24:41,350 Vi befinner oss i de farligaste timmarna som vår nationen från Oman, USA är nu 472 00:24:41,351 --> 00:24:43,311 den fjärde dagen i kriget och deras tjänstemän de började 473 00:24:53,390 --> 00:24:56,270 Upp, upp, upp, låt oss göra det i farten. 474 00:24:56,570 --> 00:24:57,570 Flytta, flytta, flytta. 475 00:24:58,430 --> 00:24:59,750 Vi är i krisläge. 476 00:25:00,010 --> 00:25:01,590 Ditt segment förkortas till 90 sekunder. 477 00:25:01,750 --> 00:25:04,126 Och du kastar in dansen där, medan guvernören förblir säker. 478 00:25:04,150 --> 00:25:05,610 Och nätverket tar tillbaka det tidigare. 479 00:25:05,790 --> 00:25:08,650 Snuten stoppade mig och inte jag heller jag vet inte vad som hände 480 00:25:08,710 --> 00:25:11,170 Jag började bara prata och bara ord hon skulle komma. 481 00:25:11,230 --> 00:25:12,270 Och jag var precis som, wala wala wala wala. 482 00:25:12,271 --> 00:25:13,271 säg aldrig 483 00:25:15,170 --> 00:25:18,990 Och om du någonsin anses vara helgvärd, gör inte det här mot mig igen. 484 00:25:19,310 --> 00:25:20,310 vem är det 485 00:25:20,710 --> 00:25:23,170 Daesung Park, gästmedlem Institutet för koreanska studier. 486 00:25:23,171 --> 00:25:24,330 Gud, varför är han så arg? 487 00:25:24,610 --> 00:25:25,730 För han är korean, eller hur? 488 00:25:25,790 --> 00:25:26,590 Han förstår ingenting. 489 00:25:26,770 --> 00:25:27,530 90 sekunder. 490 00:25:27,730 --> 00:25:28,130 Kom igen Greg. 491 00:25:28,290 --> 00:25:28,810 Kom igen. 492 00:25:28,970 --> 00:25:29,970 Hitåt. 493 00:25:30,970 --> 00:25:32,490 Det är dags för dig att gå till polisen. 494 00:25:32,770 --> 00:25:33,810 Någon måste stoppa honom. 495 00:25:33,850 --> 00:25:34,470 Maria behöver dig. 496 00:25:34,530 --> 00:25:35,050 Gör det nu. 497 00:25:35,350 --> 00:25:36,350 Gör det nu. 498 00:25:36,830 --> 00:25:39,430 Han säger att vi faktiskt är det förståeligt. 499 00:25:39,650 --> 00:25:40,850 Nej, nej, det borde det inte vara. 500 00:25:41,110 --> 00:25:42,490 Du behöver inte förstå det. 501 00:25:42,890 --> 00:25:44,250 Du behöver inte förstå det. 502 00:25:46,670 --> 00:25:47,030 Igenkännlig. 503 00:25:47,031 --> 00:25:47,810 Känns igen, sa han. 504 00:25:47,970 --> 00:25:48,390 Är det så? 505 00:25:48,730 --> 00:25:50,070 Finns det någon debatt innan dess? 506 00:25:50,730 --> 00:25:51,090 Ja. 507 00:25:51,091 --> 00:25:53,790 Men vi ser det inte som vetenskapligt faktum. 508 00:25:55,330 --> 00:25:56,510 Det är ett typiskt mönster. 509 00:25:57,710 --> 00:26:00,010 Det är förutsägbart, men det är inte något vad kan du förutsäga 510 00:26:03,130 --> 00:26:04,130 Förutsägbar. 511 00:26:05,330 --> 00:26:08,570 Ja, det står att åtgärderna inte är det motiverat. 512 00:26:08,730 --> 00:26:09,310 De är bara kända. 513 00:26:09,570 --> 00:26:11,990 Det är denna upptrappning som följer formel. 514 00:26:12,590 --> 00:26:14,370 Han godkänner inte aggression. 515 00:26:14,590 --> 00:26:16,270 Detta är en mycket viktig distinktion. 516 00:26:17,350 --> 00:26:19,150 Förlåt, de orden är ganska nära. 517 00:26:19,490 --> 00:26:20,050 Det är okej. 518 00:26:20,150 --> 00:26:20,730 Jag tror att du bara är här. 519 00:26:20,731 --> 00:26:21,971 sedan när pratar du koreanska 520 00:26:22,050 --> 00:26:22,750 Jag talar inte koreanska. 521 00:26:22,850 --> 00:26:23,030 Vad? 522 00:26:23,150 --> 00:26:23,970 Åh gud, tack. 523 00:26:23,990 --> 00:26:25,550 Jag vet inte vad du pratar om. 524 00:26:30,050 --> 00:26:31,050 Fem sekunder. 525 00:26:33,250 --> 00:26:33,970 Fem sekunder. 526 00:26:34,170 --> 00:26:36,090 Låt oss titta på Margaret Fairchilds förutsägelser. 527 00:26:36,250 --> 00:26:38,450 Och han kommer att berätta för oss vad som väntar oss idag. 528 00:26:38,610 --> 00:26:39,610 Margareta? 529 00:26:39,690 --> 00:26:40,230 Tack, Mia. 530 00:26:40,390 --> 00:26:41,870 Och god morgon, Kansas City. 531 00:26:42,450 --> 00:26:43,670 Låt oss titta på idag. 532 00:26:46,590 --> 00:26:48,890 Låt oss titta på idag. 533 00:26:48,970 --> 00:26:50,590 Låt oss titta på idag. 534 00:26:50,730 --> 00:26:57,070 Idag... idag är... idag... idag... idag är... 535 00:27:20,260 --> 00:27:25,520 Ok, tydligen lite problem med kartorna och förutsägelser och vårt ljud. 536 00:27:25,840 --> 00:27:28,940 Låt oss jobba på det för vi vet det du behöver dina väderrapporter. 537 00:27:29,780 --> 00:27:32,400 Vi tar en kort paus och när vi kommer tillbaka vi får reda på om du måste gifta dig imorgon 538 00:27:32,401 --> 00:27:34,600 paraply eller solkräm. 539 00:27:34,740 --> 00:27:35,740 Bo hos oss. 540 00:27:51,920 --> 00:27:52,920 Du är säker här. 541 00:27:53,760 --> 00:27:55,796 När jag väl kommit över det jag kommer tillbaka 542 00:27:55,820 --> 00:27:56,820 Jag lovar dig. 543 00:27:57,380 --> 00:27:58,860 Jag kommer tillbaka för dig. 544 00:27:58,861 --> 00:27:59,861 Ja. 545 00:28:00,140 --> 00:28:01,140 Ja. 546 00:28:02,100 --> 00:28:03,100 Ja. 547 00:28:12,620 --> 00:28:14,240 Jag älskar att sova i, vet du det? 548 00:28:14,440 --> 00:28:14,800 Ledsen. 549 00:28:14,860 --> 00:28:15,860 Ledsen. 550 00:28:18,880 --> 00:28:19,920 Gå in igen. 551 00:28:20,140 --> 00:28:21,580 Det här är den säkraste platsen du kan vara. 552 00:28:21,860 --> 00:28:25,120 Snart säger jag: Danny, det är dags för dig att berätta allt för mig 553 00:28:26,120 --> 00:28:27,400 Och du berättar allt för mig. 554 00:28:28,980 --> 00:28:29,980 Vad väntar vi på? 555 00:28:30,620 --> 00:28:31,620 Låt oss gå. 556 00:28:47,250 --> 00:28:48,570 Hugo, vad ska vi göra nu? 557 00:28:49,030 --> 00:28:50,550 Hur länge måste jag hålla på med det? 558 00:28:50,950 --> 00:28:54,320 Du är i goda händer. 559 00:28:54,840 --> 00:28:55,840 Ner! 560 00:29:01,690 --> 00:29:02,690 Gränsen är tydlig. 561 00:29:05,670 --> 00:29:07,230 De letar efter mig här ute. 562 00:29:07,770 --> 00:29:09,210 Hur ska jag hålla oss vid liv? 563 00:29:09,750 --> 00:29:11,650 Santiago tar dig till ett säkert hus. 564 00:29:11,690 --> 00:29:13,650 Du kan ringa mig när du kommer. 565 00:29:17,900 --> 00:29:20,720 Du lärde dig vad vi vet när vi vet det. 566 00:29:20,800 --> 00:29:22,520 Eld bortom våra härolder skyldigheter. 567 00:29:22,920 --> 00:29:24,780 Låt oss göra en facettkontroll. 568 00:29:25,080 --> 00:29:28,520 Detta är den viktigaste säkerheten misslyckanden i din organisations historia. 569 00:29:28,740 --> 00:29:29,740 Det är en katastrof. 570 00:29:29,780 --> 00:29:30,080 D.O.D. 571 00:29:30,100 --> 00:29:31,140 har betydande I.R.R. 572 00:29:31,141 --> 00:29:32,196 som vi kan använda omedelbart. 573 00:29:32,220 --> 00:29:33,220 Det är ett misstag. 574 00:29:33,221 --> 00:29:34,560 Öppna inte luckan. 575 00:29:34,760 --> 00:29:37,380 Vi har 12 000 FBI-agenter till vårt förfogande. 576 00:29:37,620 --> 00:29:39,340 Jag vet inte varför vi inte använder det. 577 00:29:39,341 --> 00:29:41,712 Det sista vi behöver är 12 000 oinformerade myndigheter 578 00:29:41,713 --> 00:29:43,596 stampar runt och lockar uppmärksamhet. 579 00:29:43,620 --> 00:29:45,040 Så håll dig i din fil. 580 00:29:45,041 --> 00:29:46,921 Om vi behöver full stridsberedskap, Jag kommer att meddela henne. 581 00:29:47,420 --> 00:29:48,420 Ursäkta avbrottet. 582 00:29:48,600 --> 00:29:50,160 Det kom precis ut på sociala medier. 583 00:29:50,360 --> 00:29:52,460 Kansas City TV News, Missouri. 584 00:29:53,340 --> 00:29:54,340 Den är redan ute. 585 00:29:56,440 --> 00:29:57,440 Ditt problem. 586 00:29:57,520 --> 00:30:00,440 Lokal lövgroda i KCXP4, Kansas City, Missouri. 587 00:30:00,800 --> 00:30:02,380 Margaret Fairchild, 38. 588 00:30:02,780 --> 00:30:04,040 Född i Cerritos, Kalifornien. 589 00:30:04,440 --> 00:30:05,520 Aldrig gift, inga barn. 590 00:30:06,140 --> 00:30:07,660 Kandidatexamen i radiosändning. 591 00:30:07,960 --> 00:30:09,516 Vi har ett dialektprov i arkivet. 592 00:30:09,540 --> 00:30:10,540 Ja. 593 00:30:10,800 --> 00:30:11,800 Och det stämde. 594 00:30:15,040 --> 00:30:15,560 vad vill du göra 595 00:30:15,680 --> 00:30:17,060 Hitta henne innan du går och lägger dig. 596 00:30:17,300 --> 00:30:18,976 Vi kommer att ha henne på marken in Kansas City. 597 00:30:19,000 --> 00:30:20,000 Jag går efter henne. 598 00:30:23,860 --> 00:30:25,340 Margaret, låt oss börja. 599 00:30:25,580 --> 00:30:27,427 Det testet blir det mycket bullriga så du 600 00:30:27,428 --> 00:30:29,140 Jag kommer att ge denna vägg i din hand. 601 00:30:29,200 --> 00:30:32,620 Om du behöver mig, dumpa testet, tryck på det när du behöver sluta. 602 00:30:32,880 --> 00:30:33,200 Bra? 603 00:30:33,240 --> 00:30:34,360 Håll ögonen stängda, okej? 604 00:30:35,600 --> 00:30:38,200 Jag pratar med dig hela tiden du är där, okej? 605 00:30:38,420 --> 00:30:38,700 Bra. 606 00:30:39,280 --> 00:30:39,920 Här går vi. 607 00:30:40,000 --> 00:30:41,000 Du går in. 608 00:30:42,480 --> 00:30:43,120 hur mår du 609 00:30:43,420 --> 00:30:44,420 Jag mår bra. 610 00:31:35,780 --> 00:31:36,360 hur mår du 611 00:31:36,361 --> 00:31:37,361 Titta, titta! 612 00:31:44,500 --> 00:31:45,500 är du okej 613 00:31:46,080 --> 00:31:46,660 Nej... 614 00:31:46,661 --> 00:31:48,000 De är bara rådjur. 615 00:31:48,260 --> 00:31:49,540 Det är deras syn. 616 00:31:50,800 --> 00:31:51,800 Det är som... 617 00:31:53,480 --> 00:31:56,200 De är rädda, men det är de inte. 618 00:31:57,580 --> 00:32:02,020 De är modiga, men flyr när någon knackar på dörren... 619 00:32:04,540 --> 00:32:08,140 Det är dags, Danny. 620 00:32:08,960 --> 00:32:10,180 Vad händer? 621 00:32:12,940 --> 00:32:14,760 Du skulle inte tro mig om jag berättade för dig. 622 00:32:18,160 --> 00:32:19,440 Jag vill inte visa dig. 623 00:32:21,720 --> 00:32:23,100 Din MRT är normal. 624 00:32:23,600 --> 00:32:25,020 Inga slag eller formationer. 625 00:32:25,420 --> 00:32:28,400 Så det är inte neoplastiskt och det finns ingen hjärtinfarkt. 626 00:32:28,640 --> 00:32:29,640 Du hittade ingenting. 627 00:32:30,380 --> 00:32:31,980 De flesta skulle komma på det, det är vi säkra på. 628 00:32:32,340 --> 00:32:34,540 Jag vet bara inte vad som händer med mig. 629 00:32:34,600 --> 00:32:35,840 Det är helt enkelt inte vettigt. 630 00:32:36,220 --> 00:32:37,940 Nåväl, har du varit under mycket stress på sistone? 631 00:32:37,941 --> 00:32:38,941 Nej. 632 00:32:39,000 --> 00:32:41,780 Nej, jag menar idag, men inte innan idag. 633 00:32:42,260 --> 00:32:43,760 Hade din pappa Parkinsons sjukdom? 634 00:32:44,780 --> 00:32:46,400 Du menar att det är det? 635 00:32:46,440 --> 00:32:47,540 Nej, nej, inte nödvändigtvis. 636 00:32:47,680 --> 00:32:49,480 Men hur gammal var Hanset? 637 00:32:49,740 --> 00:32:51,480 Han var 46, 47. 638 00:32:52,120 --> 00:32:53,740 Jag var tonåring när han dog. 639 00:32:55,820 --> 00:32:57,180 Följer de oss? 640 00:32:57,181 --> 00:32:58,181 Vilka är dessa killar? 641 00:32:58,500 --> 00:32:59,560 De är från FBI. 642 00:32:59,820 --> 00:33:02,420 De har några frågor till dig när vi är klara här. 643 00:33:02,660 --> 00:33:03,780 Hur vet du att de är från FBI? 644 00:33:04,600 --> 00:33:06,120 De visade upp sina ID. 645 00:33:14,260 --> 00:33:15,380 De är inte från FBI. 646 00:33:20,480 --> 00:33:21,480 Det är deras barn. 647 00:33:22,940 --> 00:33:25,669 Har du någon gång sökt rådgivning på grund av det traumatiska 648 00:33:25,670 --> 00:33:28,361 händelser som hände när du var barn 649 00:33:33,480 --> 00:33:34,840 Jag minns det inte. 650 00:33:34,841 --> 00:33:35,841 Jag var 10 år gammal. 651 00:33:36,280 --> 00:33:38,940 Har du mardrömmar relaterade till den händelsen? 652 00:33:39,060 --> 00:33:39,280 Nej. 653 00:33:39,700 --> 00:33:40,700 Hela tiden. 654 00:33:40,880 --> 00:33:41,700 Hela tiden. 655 00:33:41,880 --> 00:33:46,200 Det är samma dröm om fjärilar och ett pepparkakshus i skogen. 656 00:33:46,660 --> 00:33:48,520 Och dessutom sjunger hon ibland i sömnen. 657 00:33:48,521 --> 00:33:49,820 Nej, det gör jag inte. 658 00:33:49,860 --> 00:33:50,740 Det gör jag inte. 659 00:33:50,780 --> 00:33:51,480 Gör jag det? 660 00:33:51,720 --> 00:33:51,940 Det gör du. 661 00:33:52,300 --> 00:33:52,840 Det gör hon. 662 00:33:53,020 --> 00:33:53,660 Ursäkta mig. 663 00:33:53,820 --> 00:33:54,820 Jag ska fråga henne. 664 00:33:54,960 --> 00:33:55,800 vad är det? 665 00:33:55,880 --> 00:33:58,960 Hur kunde du berätta det enda jag aldrig har berättat för någon annan än dig? 666 00:33:58,961 --> 00:34:00,176 Du pratar inte mycket om det. 667 00:34:00,200 --> 00:34:01,520 För jag minns det inte. 668 00:34:01,560 --> 00:34:03,016 Och så berättar du för en helt främling. 669 00:34:03,040 --> 00:34:04,020 De sjunger i min sömn. 670 00:34:04,021 --> 00:34:05,500 Jag menar, sover jag koreanska också? 671 00:34:05,501 --> 00:34:05,740 Ni är inte främlingar. 672 00:34:05,880 --> 00:34:06,280 Ni är läkare. 673 00:34:06,380 --> 00:34:07,516 Du drar ner byxorna framför dem. 674 00:34:07,540 --> 00:34:08,159 Du berättar saker för dem. 675 00:34:08,260 --> 00:34:08,880 Det är så det fungerar. 676 00:34:08,940 --> 00:34:10,500 Vad fan gör FBI här? 677 00:34:31,070 --> 00:34:32,070 Daniel Kelner. 678 00:34:32,630 --> 00:34:33,710 Vet du vem det är? 679 00:34:34,150 --> 00:34:35,150 Nej. 680 00:34:35,210 --> 00:34:36,210 Där är Dr Coleman. 681 00:34:36,290 --> 00:34:37,310 Är det Daniel Kelner? 682 00:34:37,429 --> 00:34:39,229 Jag vet inte, men de där killarna önskar att han var död. 683 00:34:42,080 --> 00:34:44,060 Jag känner att jag behöver hjälp med att gå på toaletten. 684 00:34:44,560 --> 00:34:45,060 behöver du 685 00:34:45,440 --> 00:34:46,920 Kan du bara stå ut med det, Jackson? 686 00:34:46,960 --> 00:34:47,960 åh gud 687 00:34:49,000 --> 00:34:49,360 Hej. 688 00:34:50,020 --> 00:34:51,300 Han måste gå på toaletten. 689 00:34:51,400 --> 00:34:52,080 Vi ses i badrummet. 690 00:34:52,420 --> 00:34:52,620 Ja. 691 00:34:53,159 --> 00:34:53,520 Bra. 692 00:34:53,659 --> 00:34:54,020 Bra? 693 00:34:54,021 --> 00:34:54,159 Bra? 694 00:34:54,260 --> 00:34:55,260 Bra. 695 00:34:57,220 --> 00:34:57,940 Bra. 696 00:34:58,080 --> 00:35:00,640 Låt oss bara prata lite. 697 00:35:00,880 --> 00:35:01,060 Bra. 698 00:35:01,400 --> 00:35:03,240 Bra. 699 00:35:04,460 --> 00:35:06,260 Kan vi sakta ner en minut? 700 00:35:06,420 --> 00:35:08,620 Jag måste prata med dig om vad du gör. 701 00:35:09,100 --> 00:35:10,300 Du tar på dig jackan. 702 00:35:11,200 --> 00:35:12,200 Vi klär på oss. 703 00:35:12,300 --> 00:35:12,540 Vi åker. 704 00:35:12,680 --> 00:35:13,040 Vi åker. 705 00:35:13,120 --> 00:35:13,520 Jag måste gå. 706 00:35:13,620 --> 00:35:13,900 Vad? 707 00:35:13,980 --> 00:35:14,980 Jag måste gå. 708 00:35:15,460 --> 00:35:16,100 Åh gud. 709 00:35:16,180 --> 00:35:16,720 Jag är så ledsen. 710 00:35:16,920 --> 00:35:17,240 Vad? 711 00:35:17,560 --> 00:35:17,740 Jag ber om ursäkt. 712 00:35:17,780 --> 00:35:18,300 Vad menar du? 713 00:35:18,640 --> 00:35:19,640 Falla ut? 714 00:35:19,740 --> 00:35:20,620 vad är det för fel på dig 715 00:35:20,680 --> 00:35:21,080 Vad är fel? 716 00:35:21,160 --> 00:35:22,980 Inte en särskilt motvillig vän, eller hur? 717 00:35:27,040 --> 00:35:28,520 Åh, du måste skämta med mig. 718 00:35:28,780 --> 00:35:29,100 Vad? 719 00:35:29,500 --> 00:35:30,220 vad gjorde jag 720 00:35:30,300 --> 00:35:31,160 Du vet precis vad jag gjorde. 721 00:35:31,161 --> 00:35:31,700 vad gjorde jag 722 00:35:31,701 --> 00:35:32,701 Shit! 723 00:35:35,240 --> 00:35:42,100 Hur mår vi? 724 00:36:02,110 --> 00:36:03,110 Virvel. 725 00:36:04,310 --> 00:36:06,850 Stencilvåg rapporterar utvinningsförlopp. 726 00:36:08,430 --> 00:36:09,430 Av vad? 727 00:36:27,700 --> 00:36:30,640 Homestead Air Force Base, Florida 1973. 728 00:36:32,000 --> 00:36:33,520 Vem är Nixon-killen? 729 00:36:33,521 --> 00:36:36,800 Stor tv-stjärna på 1950-talet, gör stort intryck. 730 00:37:23,780 --> 00:37:24,940 Är de barn? 731 00:37:25,640 --> 00:37:26,640 Nej. 732 00:37:29,910 --> 00:37:31,770 Är de människor? 733 00:37:33,050 --> 00:37:34,050 Nej. 734 00:37:53,000 --> 00:37:55,000 Denna nästa del är svår att se. 735 00:37:56,740 --> 00:37:59,380 Det var vad Hugo visade mig som fick mig in i det. 736 00:38:01,520 --> 00:38:02,520 Bra? 737 00:38:08,410 --> 00:38:09,410 Bra. 738 00:39:05,000 --> 00:39:06,000 Det finns mer. 739 00:39:07,120 --> 00:39:08,340 79 år till. 740 00:39:11,100 --> 00:39:12,120 Jag har allt. 741 00:39:34,970 --> 00:39:38,010 Hugo var den ende som hade ett förhållande till det. 742 00:39:38,230 --> 00:39:40,050 Och han visste vad han gjorde med den saken. 743 00:39:40,930 --> 00:39:42,290 Dra ut den, berätta dessa uppgifter för honom. 744 00:39:48,810 --> 00:39:49,810 Ge mig enheten. 745 00:39:50,050 --> 00:39:53,050 Det är en stjärna som går under 90 som förra gången, jag drar upp dig. 746 00:39:53,210 --> 00:39:55,150 Se upp för arytmianfall, subdural blödning. 747 00:39:55,290 --> 00:39:56,290 Jag förstår. 748 00:40:16,460 --> 00:40:17,460 Ah! 749 00:40:21,080 --> 00:40:21,720 Jag flyger! 750 00:40:21,820 --> 00:40:22,820 Jag flyger! 751 00:40:23,260 --> 00:40:24,260 Vad hände? 752 00:40:26,960 --> 00:40:27,960 Jag var fokuserad. 753 00:40:28,380 --> 00:40:31,420 För en bråkdels sekund kapitulerade jag till Phil Kellner och... 754 00:40:32,620 --> 00:40:35,180 Släggan utplånade mig och sög all luft från mina lungor. 755 00:40:36,180 --> 00:40:37,580 Har någon upplevt detta? 756 00:40:38,120 --> 00:40:39,240 Du kan inte dö av det. 757 00:40:42,040 --> 00:40:42,660 Han skulle berömma. 758 00:40:43,040 --> 00:40:44,040 jag vet inte. 759 00:40:44,580 --> 00:40:45,580 Han är Hugos man. 760 00:40:46,060 --> 00:40:47,820 Det kommer att finnas mycket vi inte vet. 761 00:40:48,540 --> 00:40:48,940 Kanske. 762 00:40:49,100 --> 00:40:50,700 Jag går inte tillbaka dit för att ta reda på det. 763 00:41:00,900 --> 00:41:02,260 Dra ut faran över flickvännen. 764 00:41:04,360 --> 00:41:07,580 Det fanns program för att skaffa exotiska fartyg. 765 00:41:09,580 --> 00:41:11,040 Förhör av icke-mänskliga varelser. 766 00:41:11,041 --> 00:41:12,041 Människans biologi. 767 00:41:12,880 --> 00:41:15,700 Omvänd konstruktion och missbruk av teknik. 768 00:41:16,100 --> 00:41:17,100 Alltihop. 769 00:41:17,360 --> 00:41:18,680 Drivs av Wardex. 770 00:41:18,880 --> 00:41:21,740 Försvarsdepartementet och försvarsindustri. 771 00:41:22,680 --> 00:41:25,689 Den har den högsta nivån militära och privata 772 00:41:25,690 --> 00:41:29,041 sektorsklassificeringar i amerikansk historia. 773 00:41:29,620 --> 00:41:32,860 De har drivit oss sedan början av 1970-talet utan statlig finansiering. 774 00:41:33,060 --> 00:41:35,180 För många skattepengar för att dölja det. 775 00:41:35,240 --> 00:41:37,208 Och främmande artefakter de är för lönsamma 776 00:41:37,209 --> 00:41:39,440 att hålla dem i dina händer utsedda tjänstemän. 777 00:41:39,600 --> 00:41:40,940 Speciellt efter nästa. 778 00:41:41,040 --> 00:41:42,040 Ingenting. 779 00:41:42,640 --> 00:41:44,880 Presidenter är civila igen efter åtta år. 780 00:41:44,980 --> 00:41:48,980 Så ingen mer anledning att läsa MN om något av detta. 781 00:41:51,400 --> 00:41:54,320 Jag var en del av det hela tills jag såg det du just såg. 782 00:41:56,020 --> 00:41:57,040 Allt detta tar slut. 783 00:41:57,940 --> 00:41:58,940 Nu. 784 00:41:59,740 --> 00:42:00,900 vad ska du göra 785 00:42:02,380 --> 00:42:03,380 Fullständig avslöjande. 786 00:42:04,120 --> 00:42:05,340 Till hela världen. 787 00:42:05,760 --> 00:42:06,760 På en gång. 788 00:42:09,670 --> 00:42:11,950 Har du funderat på vilken effekt det kommer att få? 789 00:42:13,670 --> 00:42:14,670 För allt? 790 00:42:17,750 --> 00:42:21,650 Tja, det är inte för mig att bestämma om det är bra eller dåligt för folk att veta. 791 00:42:23,250 --> 00:42:25,167 Så det är upp till dig bestämma den rätten 792 00:42:25,168 --> 00:42:27,230 vet uppväger konsekvenser av kunskap? 793 00:42:28,070 --> 00:42:29,850 Säger du att vi överlåter det till Wardex? 794 00:42:29,950 --> 00:42:32,350 För de har redan bestämt att det här tillhör dem. 795 00:42:32,370 --> 00:42:35,590 Denna grundläggande sanning om universum är fel. 796 00:42:35,730 --> 00:42:36,730 Det kan du inte göra. 797 00:42:38,410 --> 00:42:39,410 Tänk på det... 798 00:42:41,610 --> 00:42:43,090 Människor kommer att uppfatta dem som gudar. 799 00:42:43,150 --> 00:42:44,350 De slutar tro på Gud. 800 00:42:44,990 --> 00:42:46,250 Han lämnade kyrkan. 801 00:42:46,930 --> 00:42:48,430 Inte för att jag slutade tro. 802 00:42:48,510 --> 00:42:51,310 För jag kan inte längre med säkerhet säga att Gud är gudomlig. 803 00:42:51,570 --> 00:42:54,010 Jag är övertygad om att det är nödvändigt. 804 00:42:56,130 --> 00:42:57,910 Han är hur vi definierar oss själva. 805 00:42:58,010 --> 00:42:59,930 Han är det som håller ihop alla civilisationer. 806 00:43:01,990 --> 00:43:04,810 Vi har fostrats till att tro på en högsta varelse. 807 00:43:04,930 --> 00:43:07,570 Och nu vill du visa oss de verkliga högsta varelserna? 808 00:43:08,610 --> 00:43:10,030 Människor kan inte göra både och. 809 00:43:12,430 --> 00:43:13,430 Klart de kan. 810 00:43:14,250 --> 00:43:15,770 Nej, det kan de inte. 811 00:43:16,310 --> 00:43:18,550 Titta på vår historia med någon plötslig förändring. 812 00:43:19,230 --> 00:43:20,230 Och nu? 813 00:43:20,990 --> 00:43:23,390 När världen är på väg att explodera i våra ansikten? 814 00:43:25,055 --> 00:43:27,430 Man får panik och kaos. 815 00:43:27,750 --> 00:43:29,230 Och Gud hjälpe oss. 816 00:43:33,630 --> 00:43:35,430 Ni förväntade er båda att jag skulle ringa. 817 00:43:47,070 --> 00:43:48,070 Ingen signal. 818 00:43:50,510 --> 00:43:51,510 Ingen signal. 819 00:43:52,350 --> 00:43:53,750 Prova andra sidan av backen. 820 00:44:32,220 --> 00:44:33,220 Åh, förlåt, förlåt. 821 00:44:42,150 --> 00:44:43,821 Om du är det hon gick på franska, jag svär 822 00:44:43,822 --> 00:44:45,650 gud vad du nu Jag skickar in den igen. 823 00:44:45,730 --> 00:44:46,730 Hej? 824 00:44:47,690 --> 00:44:50,410 Jag har väntat väldigt länge på att få träffa dig, Miss Fairchild. 825 00:44:51,710 --> 00:44:52,710 Vem är det? 826 00:44:53,430 --> 00:44:54,210 Vän. 827 00:44:54,211 --> 00:44:55,211 OCH... 828 00:44:56,150 --> 00:45:00,570 Och om jag har rätt om dig, Margaret, du skulle veta om jag inte var det. 829 00:45:00,930 --> 00:45:01,710 Nej, det gjorde hon inte. 830 00:45:01,711 --> 00:45:02,930 Jag behöver dig inte längre 831 00:45:03,010 --> 00:45:04,210 Jag vet vad som händer med mig. 832 00:45:04,450 --> 00:45:06,670 Väldigt få människor gör det så bra som du gör. 833 00:45:06,730 --> 00:45:08,070 Jag klarar inte av det. 834 00:45:08,190 --> 00:45:08,590 Jag klarar inte av det. 835 00:45:08,630 --> 00:45:09,290 Jag är rädd. 836 00:45:09,450 --> 00:45:10,890 Jag är rädd för piskorna. 837 00:45:11,110 --> 00:45:14,090 För du är bara en passagerare på väg någonstans. 838 00:45:15,610 --> 00:45:16,690 Vi hjälper dig att komma dit. 839 00:45:16,910 --> 00:45:17,390 Kan du hjälpa mig hur? 840 00:45:17,510 --> 00:45:17,950 Vad menar du? 841 00:45:18,070 --> 00:45:18,590 Till FBI. 842 00:45:19,050 --> 00:45:20,490 Vi vill erbjuda dig vårt skydd. 843 00:45:20,990 --> 00:45:23,990 Vi väntade med att nå ut tills vi såg din väderprognos. 844 00:45:23,991 --> 00:45:25,270 Dröjde du? 845 00:45:25,370 --> 00:45:26,190 Vad menar du? 846 00:45:26,270 --> 00:45:27,270 vad betyder det? 847 00:45:27,370 --> 00:45:28,370 Letar du efter en advokat? 848 00:45:32,260 --> 00:45:34,140 Vem är 873-2626? 849 00:45:37,120 --> 00:45:39,800 Eftersom du känner till numret måste du redan veta vem det tillhör. 850 00:45:43,280 --> 00:45:44,280 Servitör? 851 00:45:45,040 --> 00:45:45,440 Servitör? 852 00:45:46,040 --> 00:45:47,040 Bra. 853 00:45:47,700 --> 00:45:48,700 Lyssna noga. 854 00:45:49,220 --> 00:45:50,220 Du kan inte gå hem. 855 00:45:50,440 --> 00:45:53,940 Om du har en annan riktning i åtanke, till och med bara en vag böjelse, följ den. 856 00:45:54,320 --> 00:45:56,620 Om vi ​​kan hitta dig kan alla andra i världen hitta dig. 857 00:45:56,621 --> 00:45:57,660 Det är för sent. 858 00:45:57,680 --> 00:45:58,960 De har redan hittat mig. 859 00:45:59,060 --> 00:45:59,540 Gångjärn. 860 00:45:59,880 --> 00:46:00,880 Omedelbart. 861 00:46:00,920 --> 00:46:01,600 Förstör din telefon. 862 00:46:01,800 --> 00:46:02,860 hur hittar du mig 863 00:46:03,020 --> 00:46:04,536 Jag är helt övertygad om att du kommer att hitta oss. 864 00:46:04,560 --> 00:46:05,560 Gör det nu. 865 00:46:07,700 --> 00:46:08,700 vad gör du 866 00:46:11,120 --> 00:46:12,120 Backa över telefon. 867 00:46:12,260 --> 00:46:12,460 Vad? 868 00:46:12,600 --> 00:46:13,600 Backa upp. 869 00:46:13,700 --> 00:46:15,505 Det vill jag påpeka att jag är 870 00:46:15,506 --> 00:46:17,680 extremt coolt och att jag går för det. 871 00:46:17,681 --> 00:46:19,040 Nu är det en $600 telefon. 872 00:46:20,580 --> 00:46:22,920 Det är fortfarande en $600 telefon eftersom du förstörde den. 873 00:46:23,080 --> 00:46:24,476 Så kör framåt tills du hör ett knas. 874 00:46:24,500 --> 00:46:25,500 Kom igen. 875 00:46:29,560 --> 00:46:30,340 Herregud. 876 00:46:30,420 --> 00:46:31,100 Du missade det igen. 877 00:46:31,280 --> 00:46:31,620 Herregud. 878 00:46:31,740 --> 00:46:32,740 Bra. 879 00:46:33,700 --> 00:46:34,700 Varsågod. 880 00:46:41,260 --> 00:46:42,260 Gå, gå, gå. 881 00:46:43,720 --> 00:46:44,440 Varsågod. 882 00:46:44,560 --> 00:46:45,560 Fortsätta. 883 00:46:54,420 --> 00:46:55,420 Bra. 884 00:46:57,120 --> 00:46:57,640 Låt oss gå. 885 00:46:57,940 --> 00:46:58,940 vart ska vi 886 00:47:00,340 --> 00:47:00,760 I norr. 887 00:47:01,180 --> 00:47:01,600 Varför? 888 00:47:01,900 --> 00:47:03,440 För där är Daniel Kellner. 889 00:47:03,441 --> 00:47:04,000 Herregud. 890 00:47:04,100 --> 00:47:05,840 vem är den här killen 891 00:47:05,860 --> 00:47:07,216 Är det någon kille från ditt badrum? 892 00:47:07,240 --> 00:47:07,800 Jag testar honom inte. 893 00:47:08,060 --> 00:47:08,760 Det ger mig huvudvärk. 894 00:47:08,860 --> 00:47:09,980 Jag vet inte vad jag gör här. 895 00:47:10,000 --> 00:47:10,820 Jag vet inte vem det är. 896 00:47:10,840 --> 00:47:12,160 Jag vet bara att det är någonstans i norr. 897 00:47:12,220 --> 00:47:13,220 Det är allt jag vet. 898 00:47:13,260 --> 00:47:13,580 Bra? 899 00:47:14,160 --> 00:47:14,860 Vad är det för ljud? 900 00:47:14,960 --> 00:47:15,960 Vad är det för ljud? 901 00:47:18,360 --> 00:47:19,380 Det är Hellstar. 902 00:47:19,540 --> 00:47:20,540 Vad? 903 00:47:20,960 --> 00:47:21,960 Klar Jimmy? 904 00:47:22,180 --> 00:47:23,180 Bara en minut. 905 00:48:15,360 --> 00:48:17,040 Du har Kellner på 2636. 906 00:48:19,280 --> 00:48:20,640 Kolla in videon jag just skickade till dig. 907 00:48:21,540 --> 00:48:21,920 Bra. 908 00:48:21,921 --> 00:48:22,921 Vänta. 909 00:48:28,840 --> 00:48:29,260 Ja. 910 00:48:29,440 --> 00:48:30,440 Så vad? 911 00:48:30,620 --> 00:48:32,100 Det är hon vi har väntat på. 912 00:48:32,460 --> 00:48:33,460 Hon? 913 00:48:34,120 --> 00:48:34,540 Varför? 914 00:48:35,000 --> 00:48:36,020 Hörde du henne inte? 915 00:48:37,560 --> 00:48:38,560 Ja, jag hörde henne. 916 00:48:39,000 --> 00:48:40,140 Och du frågar fortfarande varför? 917 00:48:40,960 --> 00:48:42,640 Var inte rädd för det du inte vet. 918 00:48:42,720 --> 00:48:43,760 Det var allt hon hade att säga. 919 00:48:45,700 --> 00:48:47,260 Var inte rädd för det du inte vet. 920 00:48:47,960 --> 00:48:48,960 Det var vad hon sa. 921 00:48:49,540 --> 00:48:50,580 Hörde du inte det? 922 00:48:52,380 --> 00:48:53,380 Vi har alla hört det. 923 00:48:53,920 --> 00:48:55,120 Det kan vi förstå. 924 00:48:55,200 --> 00:48:55,920 Det är inte engelska. 925 00:48:56,220 --> 00:48:57,280 Självklart är det det. 926 00:48:57,980 --> 00:48:59,360 Jag lyssnar på den just nu. 927 00:49:00,160 --> 00:49:02,260 Jag skickar dig till Kansas City där han bor. 928 00:49:02,520 --> 00:49:03,540 Vi skickar en bil åt dig. 929 00:49:03,580 --> 00:49:04,580 Vänta en sekund. 930 00:49:04,660 --> 00:49:05,100 Vänta en sekund. 931 00:49:05,360 --> 00:49:06,320 Du hör det inte. 932 00:49:06,360 --> 00:49:07,360 Det är helt klart. 933 00:49:07,361 --> 00:49:09,220 Han körde förbi Tollwoods och Turnpikes. 934 00:49:09,221 --> 00:49:10,720 Spelade du det för andra? 935 00:49:10,960 --> 00:49:11,960 stanna hos mig 936 00:49:13,060 --> 00:49:15,640 Kön till motellet kommer att stå på mattan i instruktionerna. 937 00:49:16,300 --> 00:49:18,000 Sanchez hämtar dig på morgonen. 938 00:49:18,300 --> 00:49:20,620 Tills dess vet jag vad som kommer härnäst. 939 00:49:20,940 --> 00:49:23,640 Hugo, du skrämmer ihjäl mig. 940 00:49:24,080 --> 00:49:26,280 Det finns två, Daniel. 941 00:49:27,760 --> 00:49:30,800 Det var alltid bara två. 942 00:50:13,050 --> 00:50:14,450 Hej! 943 00:51:32,620 --> 00:51:34,020 Hej. 944 00:51:38,840 --> 00:51:39,840 outtröttligt trevliga killar. 945 00:52:25,660 --> 00:52:26,700 Hej Jane. 946 00:52:28,120 --> 00:52:29,120 Behaga. 947 00:52:30,380 --> 00:52:31,380 Sätta sig. 948 00:52:40,480 --> 00:52:41,540 Var befinner du dig? 949 00:52:43,360 --> 00:52:44,360 jag vet inte. 950 00:52:44,400 --> 00:52:45,400 Koppla av. 951 00:52:48,600 --> 00:52:49,900 vem är du 952 00:52:50,160 --> 00:52:51,160 Det är frågan. 953 00:52:52,200 --> 00:52:53,880 Är du fortfarande med Daniel Kelton? 954 00:53:00,740 --> 00:53:01,740 Han är utanför. 955 00:53:05,380 --> 00:53:06,800 vem var du igår kväll 956 00:53:16,740 --> 00:53:19,000 KP5 rymmer 156 till 94. 957 00:53:19,220 --> 00:53:20,220 R2-3-96. 958 00:53:20,560 --> 00:53:21,560 Natrium stiger. 959 00:53:22,060 --> 00:53:22,680 Jane! 960 00:53:22,920 --> 00:53:23,920 Jane! 961 00:53:24,960 --> 00:53:25,960 Jane! 962 00:53:27,100 --> 00:53:28,540 var var du igår kväll 963 00:53:31,180 --> 00:53:32,780 St. Clares Montessori i gryningen. 964 00:53:34,280 --> 00:53:35,280 St. Clares kloster? 965 00:53:36,280 --> 00:53:37,280 Naturligtvis. 966 00:53:37,640 --> 00:53:40,100 Jag minns St. Clare från min söndagsskola. 967 00:53:41,040 --> 00:53:43,100 Hon var för sjuk för att gå på midnattsmässa. 968 00:53:43,280 --> 00:53:44,640 Istället hade hon en vision. 969 00:53:45,960 --> 00:53:47,620 Hon var på två ställen samtidigt. 970 00:53:47,880 --> 00:53:48,880 Som jag. 971 00:53:51,920 --> 00:53:53,240 St. Clares Montessori. 972 00:53:53,320 --> 00:53:55,360 Jag förstår, 13 mil sydost om distriktet. 973 00:53:55,700 --> 00:53:57,660 När du gick, vilket håll gick du? 974 00:54:02,100 --> 00:54:03,100 jag vet inte. 975 00:54:03,400 --> 00:54:04,400 Var solen redan hög? 976 00:54:08,320 --> 00:54:09,320 Ja. 977 00:54:09,640 --> 00:54:11,540 Körde du mot honom eller bort från honom? 978 00:54:15,440 --> 00:54:16,500 Det var till höger. 979 00:54:19,540 --> 00:54:20,740 Jag gillar inte dig 980 00:54:21,440 --> 00:54:22,440 Detta krävs inte. 981 00:54:23,220 --> 00:54:24,220 Solen till höger. 982 00:54:24,520 --> 00:54:25,540 Solen till höger. 983 00:54:25,541 --> 00:54:26,400 På väg direkt norrut. 984 00:54:26,480 --> 00:54:29,680 Det kan vara 2718 på motorvägen. 985 00:54:29,820 --> 00:54:30,820 En motorväg är inte trolig. 986 00:54:30,821 --> 00:54:32,800 Fokusera på bakvägar eller länsvägar. 987 00:54:33,020 --> 00:54:34,280 Passerade du en trafikskylt? 988 00:54:35,560 --> 00:54:36,560 Ja. 989 00:54:36,820 --> 00:54:37,820 Vad var det på henne? 990 00:54:43,010 --> 00:54:45,370 Silver Spring, 120 mi. 991 00:54:45,830 --> 00:54:48,270 Vägskylt, Silver Spring, 120 mil. 992 00:54:48,410 --> 00:54:50,930 Jag har ett halvdussin städer från väg 26. 993 00:54:50,931 --> 00:54:53,990 Silver Hollow, Oakshade, Ironmere, Stonemont. 994 00:54:54,090 --> 00:54:55,250 Försök med mer detaljer, Jane. 995 00:54:55,850 --> 00:54:56,990 Vad mer klarade du? 996 00:54:59,410 --> 00:54:59,890 Flod. 997 00:54:59,891 --> 00:55:00,910 Hon passerade floden. 998 00:55:01,710 --> 00:55:03,650 Såg du stadsskylten då? 999 00:55:06,210 --> 00:55:06,650 Ja. 1000 00:55:06,830 --> 00:55:07,830 Vad var det på henne? 1001 00:55:13,210 --> 00:55:14,210 Sykesville. 1002 00:55:15,430 --> 00:55:15,870 Sykesville. 1003 00:55:15,871 --> 00:55:16,871 Sykesville. 1004 00:55:17,770 --> 00:55:18,810 Fältet är smalare. 1005 00:55:19,230 --> 00:55:20,230 Följ och konvergera. 1006 00:55:20,770 --> 00:55:22,270 Charlie 27, ta ledningen. 1007 00:55:22,330 --> 00:55:23,330 Du är fyra mil bort. 1008 00:55:23,370 --> 00:55:24,790 Behåll den högsta hastighetsgränsen. 1009 00:55:25,530 --> 00:55:27,850 Hur lång tid efter att du såg skylten vände du dig? 1010 00:55:28,530 --> 00:55:29,530 Några minuter. 1011 00:55:29,890 --> 00:55:30,210 Några minuter? 1012 00:55:30,410 --> 00:55:31,650 Svängde du höger eller vänster? 1013 00:55:32,410 --> 00:55:32,850 Rätt. 1014 00:55:33,070 --> 00:55:33,410 Rätt? 1015 00:55:33,790 --> 00:55:35,270 Kommer du ihåg namnet på vägen? 1016 00:55:36,830 --> 00:55:37,270 Nej. 1017 00:55:37,630 --> 00:55:39,230 Kommer du ihåg något om den vägen? 1018 00:55:48,650 --> 00:55:50,050 Det var en grusväg. 1019 00:55:52,130 --> 00:55:55,130 Ash Hollow Road, tre och en kvarts mil bortom Sykesville. 1020 00:55:55,270 --> 00:55:56,270 Återvändsgata. 1021 00:55:57,070 --> 00:55:58,070 I slutet ligger en bondgård. 1022 00:55:58,290 --> 00:55:59,290 Jag hittade den. 1023 00:55:59,850 --> 00:56:00,930 Ash Hollow Road. 1024 00:56:00,931 --> 00:56:02,970 Målet är gården. 1025 00:56:10,690 --> 00:56:12,250 Du gjorde det väldigt bra, Jay. 1026 00:56:13,270 --> 00:56:14,350 Service till landet. 1027 00:56:15,630 --> 00:56:17,490 Jag måste fråga dig en sak. 1028 00:56:19,130 --> 00:56:25,290 Om vi ​​inte hittar Daniel, eller om vi förlorar honom igen, kanske du måste stoppa honom själv. 1029 00:56:26,090 --> 00:56:27,090 På något sätt. 1030 00:56:31,550 --> 00:56:32,550 Ursäkta mig. 1031 00:56:35,860 --> 00:56:35,860 mig. 1032 00:56:35,861 --> 00:56:36,260 bara håll ut 1033 00:56:36,360 --> 00:56:36,760 Uthållighet. 1034 00:56:36,761 --> 00:56:38,900 Jag tror att pulsen går ner till 59. 1035 00:56:39,380 --> 00:56:40,360 Syret är klart. 1036 00:56:40,361 --> 00:56:40,980 Tre och räknar. 1037 00:56:41,180 --> 00:56:42,180 Vid 91... 1038 00:56:45,880 --> 00:56:47,360 Jag behöver dig vid 60 och full. 1039 00:56:47,480 --> 00:56:49,236 När syret fortsätter att sjunka, låt oss börja packa. 1040 00:56:49,260 --> 00:56:50,260 jag har dig 1041 00:56:51,800 --> 00:56:52,800 Varsågod. 1042 00:56:53,180 --> 00:56:54,180 Bort! 1043 00:57:00,340 --> 00:57:01,340 Jane. 1044 00:57:02,800 --> 00:57:04,920 Det Daniel försöker göra är fel. 1045 00:57:06,300 --> 00:57:07,300 Är det farligt. 1046 00:57:07,720 --> 00:57:11,080 Det skulle rubba balansen i en redan destabiliserad värld. 1047 00:57:13,040 --> 00:57:13,480 Ja. 1048 00:57:13,481 --> 00:57:15,540 Jane, kunde du stoppa honom om du var tvungen? 1049 00:57:16,620 --> 00:57:17,620 Nej. 1050 00:57:18,320 --> 00:57:19,320 Nej. 1051 00:57:22,250 --> 00:57:26,850 Fader, om du vill, låt denna bägare gå förbi mig. 1052 00:57:28,190 --> 00:57:30,170 Ändå inte som jag vill, utan som du vill. 1053 00:57:31,650 --> 00:57:33,390 Och vad sa Kristus sedan? 1054 00:57:35,810 --> 00:57:37,470 Enligt min vilja ska din vilja ske. 1055 00:57:43,130 --> 00:57:44,310 Och du har rätt, Jane. 1056 00:57:45,190 --> 00:57:48,350 För kärleken till Daniel, för kärleken till människosläktet. 1057 00:57:49,350 --> 00:57:53,230 Titta nu runt i rummet. 1058 00:57:55,290 --> 00:57:56,290 Långsamt. 1059 00:58:04,320 --> 00:58:05,320 Sluta. 1060 00:58:06,900 --> 00:58:07,900 Stiga upp. 1061 00:58:30,240 --> 00:58:30,820 Ge mig din telefon! 1062 00:58:30,840 --> 00:58:31,420 Skit! 1063 00:58:31,700 --> 00:58:32,200 Ge mig din telefon! 1064 00:58:32,380 --> 00:58:32,500 Vad? 1065 00:58:32,700 --> 00:58:33,680 Jason, kom igen, kom igen, kom igen. 1066 00:58:33,720 --> 00:58:34,540 Ge mig din telefon, ge mig din telefon 1067 00:58:34,740 --> 00:58:35,740 Okej, vänta, vänta! 1068 00:58:35,880 --> 00:58:37,600 Vadå, kastade du ut honom genom fönstret igen? 1069 00:58:40,760 --> 00:58:42,460 Hej Hugo, varför är det bara jag som ringer? 1070 00:58:42,461 --> 00:58:43,100 Daniel Kellner. 1071 00:58:43,300 --> 00:58:44,080 Herregud. 1072 00:58:44,081 --> 00:58:44,980 Daniel Kellner. 1073 00:58:45,100 --> 00:58:46,280 De vet var du är. 1074 00:58:46,340 --> 00:58:47,060 De vet det. 1075 00:58:47,100 --> 00:58:48,100 förstår du 1076 00:58:48,240 --> 00:58:49,240 Vem är det? 1077 00:58:49,300 --> 00:58:50,940 Gå inte tillbaka till huset. 1078 00:58:51,940 --> 00:58:53,360 Scanlan gjorde ett utfall mot Jane. 1079 00:58:53,380 --> 00:58:54,720 Betyder det något för dig? 1080 00:58:55,080 --> 00:58:56,240 De hittade dig. 1081 00:58:56,260 --> 00:58:59,920 Jag vet inte vem du är och jag vet inte vilka de är, men de kommer att döda dig. 1082 00:59:00,000 --> 00:59:01,460 De kommer att döda dig. 1083 00:59:01,480 --> 00:59:01,740 ge mig min telefon 1084 00:59:01,920 --> 00:59:02,560 Ge mig min telefon! 1085 00:59:02,640 --> 00:59:03,640 Ge mig min telefon! 1086 00:59:03,740 --> 00:59:04,740 Åh herregud! 1087 00:59:05,060 --> 00:59:06,680 Jag är trött på din galna skit! 1088 01:00:56,110 --> 01:00:57,110 Vad hände? 1089 01:01:09,130 --> 01:01:10,170 Håll ut! 1090 01:01:10,230 --> 01:01:10,750 Vad ska jag göra? 1091 01:01:10,830 --> 01:01:11,830 Till marken! 1092 01:01:12,170 --> 01:01:13,830 Till marken! 1093 01:01:17,590 --> 01:01:18,750 Till marken! 1094 01:01:41,560 --> 01:01:42,580 Skit! 1095 01:02:02,320 --> 01:02:03,700 Kom igen, du är en vattenmakare! 1096 01:02:03,800 --> 01:02:04,320 Vattenmakare! 1097 01:02:04,780 --> 01:02:05,780 Vattenmakare! 1098 01:02:11,470 --> 01:02:11,810 Stopp! 1099 01:02:11,950 --> 01:02:12,950 Stopp! 1100 01:02:13,430 --> 01:02:14,110 Få ut! 1101 01:02:14,230 --> 01:02:15,470 Få ut! 1102 01:03:06,230 --> 01:03:07,030 Få ut! 1103 01:03:07,030 --> 01:03:08,030 Få ut! 1104 01:03:08,990 --> 01:03:09,990 Gen! 1105 01:03:41,820 --> 01:03:42,360 Hennes. 1106 01:03:42,600 --> 01:03:43,220 Titta på hans huvud. 1107 01:03:43,500 --> 01:03:44,040 Sträck det! 1108 01:03:44,220 --> 01:03:45,220 Jag tror att jag kommer att spricka. 1109 01:04:04,150 --> 01:04:05,150 Vattenmakare! 1110 01:04:06,750 --> 01:04:07,750 nej, 1111 01:04:18,590 --> 01:04:19,590 Gene, det var inte du! 1112 01:04:19,670 --> 01:04:20,130 Det var inte du! 1113 01:04:20,370 --> 01:04:21,370 Det var en bluff! 1114 01:04:21,490 --> 01:04:22,130 Den enheten! 1115 01:04:22,290 --> 01:04:22,670 Den enheten! 1116 01:04:23,010 --> 01:04:23,850 Ett, två, tre. 1117 01:04:23,851 --> 01:04:24,851 Ett, två, tre. 1118 01:04:31,150 --> 01:04:32,230 Vad fan hände? 1119 01:04:32,250 --> 01:04:33,370 Vad fan hände? 1120 01:04:38,090 --> 01:04:38,770 Säkra den enheten! 1121 01:04:38,830 --> 01:04:39,450 Jag har honom. 1122 01:04:39,451 --> 01:04:39,770 Jag är utestängd. 1123 01:04:39,970 --> 01:04:40,970 Jag är utestängd. 1124 01:04:58,140 --> 01:04:59,380 Linus, berätta vad du ser! 1125 01:05:05,780 --> 01:05:06,780 Damm! 1126 01:05:06,840 --> 01:05:07,840 Jag ser damm! 1127 01:05:09,840 --> 01:05:10,440 Förgifta! 1128 01:05:10,800 --> 01:05:11,800 Förgifta! 1129 01:05:13,580 --> 01:05:14,000 Stopp! 1130 01:05:14,001 --> 01:05:14,420 Stopp! 1131 01:05:14,680 --> 01:05:14,760 Stopp! 1132 01:05:14,960 --> 01:05:15,960 Stopp! 1133 01:05:16,000 --> 01:05:17,000 Jäkla! 1134 01:05:39,060 --> 01:05:40,460 Strunt i det. 1135 01:05:42,300 --> 01:05:44,480 Om du vill få mig måste du hjälpa mig! 1136 01:05:44,481 --> 01:05:44,940 Jag vet vad du vill skaffa mig! 1137 01:05:45,080 --> 01:05:46,080 Jeff! 1138 01:05:46,960 --> 01:05:47,960 Det är du. 1139 01:05:58,530 --> 01:05:59,530 Tack! 1140 01:06:07,850 --> 01:06:15,850 I De är nere. 1141 01:06:15,950 --> 01:06:16,510 De är i hallen. 1142 01:06:16,830 --> 01:06:17,830 De är nere. 1143 01:06:17,910 --> 01:06:18,270 De är i hallen. 1144 01:06:18,390 --> 01:06:18,930 De är nere. 1145 01:06:18,931 --> 01:06:19,931 De är i hallen. 1146 01:06:22,310 --> 01:06:23,310 Gå. 1147 01:06:46,210 --> 01:06:47,430 med jackson, okej? 1148 01:06:47,490 --> 01:06:48,690 Dataräknaren kommer att finnas där. 1149 01:06:48,710 --> 01:06:49,926 Inte direkt, men riktigt snart. 1150 01:06:49,950 --> 01:06:50,610 Vi måste åka norrut. 1151 01:06:50,750 --> 01:06:51,770 Vi måste åka norrut nu. 1152 01:06:51,771 --> 01:06:53,171 Vi måste gå tillbaka till sjukhuset. 1153 01:06:53,390 --> 01:06:54,250 Nej, nej, nej, Jackson. 1154 01:06:54,270 --> 01:06:55,750 Det är inget man unnar sig. 1155 01:06:55,751 --> 01:06:56,070 Det är det inte. 1156 01:06:56,170 --> 01:06:57,570 Vet du vad det är för fel på dig? 1157 01:06:57,790 --> 01:06:59,810 Eller tror du att det är något fel på mig? 1158 01:07:03,150 --> 01:07:04,770 Om jag flyttade skulle du stanna. 1159 01:07:06,530 --> 01:07:06,930 Vad? 1160 01:07:07,090 --> 01:07:07,870 Kansas City. 1161 01:07:07,930 --> 01:07:09,490 Vill du att jag ska flytta, stanna här. 1162 01:07:30,720 --> 01:07:33,200 Du vet, det här som pågår, det... 1163 01:07:35,400 --> 01:07:36,700 Det är inte från mig. 1164 01:07:36,760 --> 01:07:38,060 Det är som att jag bara är en passagerare. 1165 01:07:39,500 --> 01:07:40,800 Det är inte dåligt. 1166 01:07:40,920 --> 01:07:42,180 Det är riktigt coolt. 1167 01:07:44,080 --> 01:07:45,240 Det är som din musik. 1168 01:07:46,060 --> 01:07:47,440 Vet du när du är i flödet? 1169 01:07:48,560 --> 01:07:50,080 Och du bara känner det... 1170 01:07:52,780 --> 01:07:53,780 Jag är i flödet. 1171 01:07:55,980 --> 01:07:59,240 Och jag sa att jag skulle berätta för dig när jag kom dit jag behövde vara och... 1172 01:08:01,140 --> 01:08:02,140 Det här är det. 1173 01:08:03,420 --> 01:08:04,420 Just här. 1174 01:08:04,880 --> 01:08:06,180 Det är här jag ska vara. 1175 01:08:08,980 --> 01:08:09,980 Så... 1176 01:08:10,800 --> 01:08:12,080 Vi måste åka norrut. 1177 01:08:13,320 --> 01:08:15,980 För där är Daniel Kelman. 1178 01:08:16,279 --> 01:08:16,840 Ledsen. 1179 01:08:16,939 --> 01:08:17,340 Nej. 1180 01:08:17,479 --> 01:08:18,479 Det är i öster. 1181 01:08:18,880 --> 01:08:19,880 Han är i öster nu. 1182 01:08:21,240 --> 01:08:24,279 Jag har bara en vag böjelse. 1183 01:08:24,500 --> 01:08:25,540 Men han är i öst nu. 1184 01:08:25,560 --> 01:08:26,560 Det är någonstans i öster. 1185 01:08:27,439 --> 01:08:28,439 Var är någonstans? 1186 01:08:30,540 --> 01:08:31,700 Vill du att jag ska köra? 1187 01:08:33,880 --> 01:08:34,939 Jag behöver vatten. 1188 01:08:57,180 --> 01:08:58,560 Vill du göra mig en tjänst? 1189 01:08:58,561 --> 01:08:59,561 Dr Kelman? 1190 01:09:01,140 --> 01:09:01,859 Tack. 1191 01:09:01,880 --> 01:09:03,120 Tack för att du ringde mig. 1192 01:09:03,760 --> 01:09:04,580 jag vet inte. 1193 01:09:04,581 --> 01:09:05,581 Hon bara försvann. 1194 01:09:05,979 --> 01:09:06,340 Ja. 1195 01:09:06,680 --> 01:09:07,399 Det blir värre. 1196 01:09:07,500 --> 01:09:08,500 Mycket värre. 1197 01:09:09,120 --> 01:09:09,479 Ja. 1198 01:09:09,480 --> 01:09:09,840 Behaga. 1199 01:09:09,939 --> 01:09:10,460 Tack. 1200 01:09:10,779 --> 01:09:11,140 Ja. 1201 01:09:11,141 --> 01:09:11,740 Vänta en sekund. 1202 01:09:11,960 --> 01:09:12,640 Ursäkta mig, sir. 1203 01:09:12,920 --> 01:09:14,360 Känner du till den här adressen i området? 1204 01:09:15,160 --> 01:09:16,859 37 Pearl Street, Decatur. 1205 01:09:18,300 --> 01:09:20,040 37 Pearl Street, Decatur. 1206 01:09:21,260 --> 01:09:21,800 Vi kommer att vara här. 1207 01:09:22,040 --> 01:09:23,040 Tack. 1208 01:09:34,399 --> 01:09:35,399 hej sir 1209 01:09:36,800 --> 01:09:40,340 Hon sa att hon älskar dig men det går österut. 1210 01:09:57,390 --> 01:09:58,650 Som till Kansas City. 1211 01:09:59,750 --> 01:10:01,670 Bäst att fokusera på att vara där imorgon. 1212 01:10:02,390 --> 01:10:03,390 Du. 1213 01:10:03,670 --> 01:10:04,670 jag... 1214 01:10:06,850 --> 01:10:08,530 Det kommer tillbaka till mig. 1215 01:10:08,570 --> 01:10:09,730 Saker och ting kommer tillbaka till mig. 1216 01:10:10,250 --> 01:10:11,250 Vad är det för saker? 1217 01:10:12,030 --> 01:10:13,030 Djur. 1218 01:10:13,730 --> 01:10:16,290 Vänliga läskiga djur som tittar på mig. 1219 01:10:16,410 --> 01:10:17,410 Ja. 1220 01:10:18,730 --> 01:10:20,890 Och du kan inte titta bort hur mycket du än försöker? 1221 01:10:22,030 --> 01:10:23,970 Nej, nej, de måste titta bort först. 1222 01:10:27,360 --> 01:10:29,540 Är det ett minne eller en dröm? 1223 01:10:31,040 --> 01:10:32,300 Jag kan inte känna igen det längre. 1224 01:10:37,620 --> 01:10:38,620 Daniel... 1225 01:10:41,780 --> 01:10:42,780 Daniel... 1226 01:10:44,220 --> 01:10:47,220 Daniel... Det var väl inte din idé att rekrytera mig? 1227 01:10:47,780 --> 01:10:50,580 Inte bara för detta, utan till Wardex överhuvudtaget. 1228 01:10:53,680 --> 01:10:54,980 Nej, det var han inte. 1229 01:10:55,500 --> 01:10:56,580 Och fanns det en anledning till det? 1230 01:10:57,340 --> 01:10:59,300 Den specifika anledningen till att du ville ha mig? 1231 01:11:01,220 --> 01:11:03,860 Jag har en religiös gåva för siffror, ja. 1232 01:11:05,480 --> 01:11:07,580 Har du bestämt dig för att hålla det här för dig själv? 1233 01:11:08,800 --> 01:11:10,380 För jag bryr mig om dig. 1234 01:11:11,360 --> 01:11:12,700 För du har ett jobb att göra. 1235 01:11:13,660 --> 01:11:15,940 Och ingenting kan stå i vägen för henne. 1236 01:11:19,240 --> 01:11:21,601 Det finns delar av mig... Ja? 1237 01:11:22,740 --> 01:11:24,100 Från när jag var barn... 1238 01:11:24,880 --> 01:11:26,320 Vilket ska jag veta... 1239 01:11:26,540 --> 01:11:27,540 Men jag vet inte. 1240 01:11:31,250 --> 01:11:32,250 De är bara borta. 1241 01:11:34,390 --> 01:11:35,530 Jag är så rädd. 1242 01:11:37,050 --> 01:11:38,110 Du behöver inte ha. 1243 01:11:39,290 --> 01:11:41,610 Du har mig och någon annan. 1244 01:11:42,310 --> 01:11:45,250 När tiden är mogen kommer allt att bli klart. 1245 01:11:46,590 --> 01:11:47,590 Daniel... 1246 01:11:47,870 --> 01:11:50,310 Det är platsen du absolut måste vara i morgon bitti. 1247 01:11:50,930 --> 01:11:53,150 Det blir ingen annan dag som imorgon. 1248 01:11:53,151 --> 01:11:53,370 En plats där du kan vara... 1249 01:11:53,550 --> 01:11:54,550 Imorgon. 1250 01:11:54,750 --> 01:11:55,750 I morgon. 1251 01:11:57,410 --> 01:11:58,610 Vart vill du att jag ska gå? 1252 01:12:02,290 --> 01:12:02,650 KCXE. 1253 01:12:03,070 --> 01:12:04,070 Ah. 1254 01:12:04,330 --> 01:12:05,050 Vad är KCXE? 1255 01:12:05,170 --> 01:12:06,170 Hej. 1256 01:12:47,920 --> 01:12:48,920 Danny. 1257 01:12:49,820 --> 01:12:51,500 Jag vill att du gör något åt ​​det. 1258 01:12:51,560 --> 01:12:51,960 Säg att du ska göra det? 1259 01:12:51,961 --> 01:12:53,600 Jag vill att du ska titta på det här först. 1260 01:12:54,020 --> 01:12:55,020 hur mycket är du skyldig mig 1261 01:12:58,440 --> 01:12:59,880 Förstår du vad han säger? 1262 01:13:01,200 --> 01:13:02,200 Jag kan höra henne. 1263 01:13:02,280 --> 01:13:04,160 Det är förvirrat eftersom de inte förstår. 1264 01:13:05,040 --> 01:13:07,480 Jag hörde det precis för första gången. 1265 01:13:08,460 --> 01:13:09,460 Och jag kan. 1266 01:13:10,020 --> 01:13:10,720 Det är engelska. 1267 01:13:10,960 --> 01:13:12,080 Jag menar, det är matematik. 1268 01:13:12,340 --> 01:13:13,560 Det ändrades till engelska i mitt huvud. 1269 01:13:13,700 --> 01:13:14,700 Jag översätter orden. 1270 01:13:16,080 --> 01:13:18,480 När jag tittar på det här hör jag det här. 1271 01:13:23,540 --> 01:13:25,260 Danny, jag vill att du ska göra något. 1272 01:13:34,800 --> 01:13:36,160 Du kan inte lita på mig längre. 1273 01:14:50,130 --> 01:14:51,130 Jag har honom. 1274 01:15:43,260 --> 01:15:44,260 De är här. 1275 01:15:45,000 --> 01:15:46,000 De är här. 1276 01:15:51,360 --> 01:15:52,400 Ryggsäck. 1277 01:15:52,500 --> 01:15:52,940 Ryggsäck. 1278 01:15:53,080 --> 01:15:54,080 De första. 1279 01:16:08,440 --> 01:16:09,440 Det är allt jag har. 1280 01:16:10,560 --> 01:16:11,560 De kommer, eller hur? 1281 01:16:13,460 --> 01:16:13,980 Inte ens ett drag! 1282 01:16:14,120 --> 01:16:15,120 Här! 1283 01:16:17,320 --> 01:16:18,340 Titta, jag är här. 1284 01:16:18,341 --> 01:16:18,920 Titta, jag är här. 1285 01:16:19,240 --> 01:16:23,900 För guds skull, Jane, rör inte det som finns inuti. 1286 01:16:24,240 --> 01:16:25,240 Gå, gå 1287 01:16:29,980 --> 01:16:31,020 Kom igen. 1288 01:16:31,320 --> 01:16:32,700 Kom igen. 1289 01:16:32,860 --> 01:16:33,860 Kom igen. 1290 01:16:44,480 --> 01:16:45,480 De är brända. 1291 01:17:02,160 --> 01:17:03,160 vad är här 1292 01:17:50,010 --> 01:17:51,390 Du har blivit vilseledd, Daniel. 1293 01:17:52,370 --> 01:17:57,230 Vi kan prata om hur mycket det hela gjorde mig en annan gång, men här är vi. 1294 01:17:57,850 --> 01:18:03,490 Arkivet är säkert, och nu berättar du för mig namnet på alla allierade i 1295 01:18:03,491 --> 01:18:06,030 Vordex och vad exakt Hugos verksamhet planerar. 1296 01:18:06,910 --> 01:18:11,213 Men först, utan allt detta nonsens, vi 1297 01:18:11,214 --> 01:18:15,471 du säger vad du gjorde med enheten. 1298 01:18:38,270 --> 01:18:40,610 Vad fan håller du på med när du kör så? 1299 01:18:40,810 --> 01:18:43,110 Du är agent Thomas Farley. 1300 01:18:43,210 --> 01:18:46,010 Din 1029-kod är 389-339-8887. 1301 01:18:46,850 --> 01:18:47,850 Vad är den dagliga koden? 1302 01:18:49,530 --> 01:18:50,530 Kentucky, Philly. 1303 01:19:05,720 --> 01:19:06,720 Agent Grady? 1304 01:19:06,820 --> 01:19:07,380 Ja, frun. 1305 01:19:07,440 --> 01:19:07,960 Kentucky, Philly. 1306 01:19:08,060 --> 01:19:09,060 Mr. Scanlon skickade efter mig. 1307 01:19:09,240 --> 01:19:10,240 följ mig 1308 01:20:05,740 --> 01:20:06,740 Margaret Fairchild. 1309 01:20:27,680 --> 01:20:28,680 Tristan. 1310 01:21:22,060 --> 01:21:23,120 De fortsätter att komma ut. 1311 01:21:31,550 --> 01:21:34,650 Jag väntade för länge med att berätta och nu är det för sent. 1312 01:21:35,630 --> 01:21:37,490 Men jag älskade dig när vi var unga, son. 1313 01:21:42,940 --> 01:21:43,420 Stopp! 1314 01:21:43,580 --> 01:21:43,920 Stopp! 1315 01:21:43,940 --> 01:21:44,120 Stopp! 1316 01:21:44,120 --> 01:21:45,120 Stopp! 1317 01:21:45,500 --> 01:21:48,740 De sa att vi kunde åka till sjön på fredag ​​och farmor och farfar skulle vara där 1318 01:21:48,741 --> 01:21:52,320 också, och Howard, och Bobby, och Teresa, och alla. 1319 01:22:05,200 --> 01:22:06,360 Hur känner du dessa människor? 1320 01:22:06,540 --> 01:22:07,540 jag vet inte. 1321 01:22:07,940 --> 01:22:09,240 Du pratade precis med dem. 1322 01:22:15,180 --> 01:22:17,000 Jag förstår inte vad som händer. 1323 01:22:17,080 --> 01:22:18,080 Kom bara på! 1324 01:22:24,720 --> 01:22:25,880 vad såg du 1325 01:22:28,280 --> 01:22:29,280 Din fru. 1326 01:22:34,320 --> 01:22:35,320 Herregud. 1327 01:22:36,780 --> 01:22:37,780 vad är vad 1328 01:22:40,200 --> 01:22:41,200 Ostoppbar. 1329 01:22:53,840 --> 01:22:54,800 Kansas City. 1330 01:22:54,801 --> 01:22:55,801 Du kan inte tro det. 1331 01:22:57,370 --> 01:22:57,850 Herregud. 1332 01:22:58,110 --> 01:23:00,471 Du behöver inte gå sådär... Ja. 1333 01:23:00,550 --> 01:23:01,450 Du njuter av det. 1334 01:23:01,451 --> 01:23:03,090 Ja, jag menar, det känns bra. 1335 01:23:03,130 --> 01:23:03,630 Det är en bra känsla. 1336 01:23:03,750 --> 01:23:05,491 Och ja, men... Men du vet. 1337 01:23:05,570 --> 01:23:06,050 Du vet. 1338 01:23:06,150 --> 01:23:08,266 Jag tror att du har kört som en galning de senaste dagarna. 1339 01:23:08,290 --> 01:23:09,290 Hur vet du det? 1340 01:23:09,390 --> 01:23:10,130 Jag vet bara saker. 1341 01:23:10,230 --> 01:23:13,430 Det är bara det att något hände mig för några dagar sedan och nu vet jag saker. 1342 01:23:14,230 --> 01:23:15,490 Saker jag egentligen inte vill veta. 1343 01:23:15,510 --> 01:23:16,730 Saker jag vill veta. 1344 01:23:16,750 --> 01:23:17,630 Jag vet egentligen ingenting alls. 1345 01:23:17,670 --> 01:23:19,066 Så jag bara rullade med det. 1346 01:23:19,090 --> 01:23:21,290 Du vet, som, åh man, du satt i fängelse. 1347 01:23:21,470 --> 01:23:22,550 Jag måste ha varit så rädd. 1348 01:23:24,170 --> 01:23:25,030 Förstår du vad jag menar? 1349 01:23:25,070 --> 01:23:25,570 Det är galet. 1350 01:23:25,610 --> 01:23:26,610 Det är galet. 1351 01:23:26,810 --> 01:23:31,070 Jag tittar på någon och bara glider in i dem. 1352 01:23:32,430 --> 01:23:34,730 Det är som för några sekunder, jag är dem. 1353 01:23:34,910 --> 01:23:36,690 Jag ser saker de har varit med om. 1354 01:23:36,890 --> 01:23:39,330 Det är som att allt händer mig också. 1355 01:23:39,610 --> 01:23:42,630 Du vet, som just nu dödar din axel dig. 1356 01:23:42,730 --> 01:23:44,186 Ja, och du vill bara skrika på folk. 1357 01:23:44,210 --> 01:23:46,590 Jag vet, och du kan inte sluta tänka på Jane. 1358 01:23:46,591 --> 01:23:48,330 Och Jane borde vara tillbaka på St. Clare's. 1359 01:23:48,331 --> 01:23:49,130 Du har helt rätt. 1360 01:23:49,310 --> 01:23:49,510 Jane? 1361 01:23:49,810 --> 01:23:55,130 Men så igår när jag körde med Jackson och jag blinkade till dig utan att se dig. 1362 01:23:55,131 --> 01:23:56,550 Det var så mäktigt. 1363 01:23:56,551 --> 01:23:57,510 Det gled rakt in i dig. 1364 01:23:57,570 --> 01:23:59,093 Det fick mig att titta på dig och det var första gången 1365 01:23:59,094 --> 01:24:01,011 när hände något så galet mig 1366 01:24:01,350 --> 01:24:03,110 Hur länge kan du göra det? 1367 01:24:03,230 --> 01:24:04,070 Sedan igår. 1368 01:24:04,230 --> 01:24:05,230 Från den fågeln. 1369 01:24:05,870 --> 01:24:06,330 Vilken typ av fågel? 1370 01:24:06,490 --> 01:24:06,830 Den fågeln. 1371 01:24:07,070 --> 01:24:08,630 Han flög genom mitt fönster. 1372 01:24:08,710 --> 01:24:09,290 Han var vacker. 1373 01:24:09,410 --> 01:24:12,171 Jag tittade på honom och sedan... Var han en kardinal? 1374 01:24:12,230 --> 01:24:13,030 Skit. 1375 01:24:13,070 --> 01:24:13,350 Vänta. 1376 01:24:13,390 --> 01:24:14,670 Du skrämmer ihjäl mig. 1377 01:24:14,910 --> 01:24:21,060 Jag var 20. 1378 01:24:21,180 --> 01:24:21,960 Jag gick på college. 1379 01:24:22,040 --> 01:24:23,680 Du flög i princip ut, eller hur? 1380 01:24:23,940 --> 01:24:24,260 Ja. 1381 01:24:24,480 --> 01:24:25,840 Jag var ganska smart. 1382 01:24:25,860 --> 01:24:26,220 var du 1383 01:24:26,221 --> 01:24:27,020 Men om du var... Jag ångade. 1384 01:24:27,040 --> 01:24:28,636 Jag rökte droger på akademin. 1385 01:24:28,660 --> 01:24:29,140 Kom igen dude. 1386 01:24:29,400 --> 01:24:29,780 Ledsen. 1387 01:24:29,960 --> 01:24:30,140 Jag ber om ursäkt. 1388 01:24:30,300 --> 01:24:30,680 Jag var 20. 1389 01:24:30,860 --> 01:24:31,860 Jag gick på college. 1390 01:24:32,640 --> 01:24:33,640 Det var mörkt. 1391 01:24:33,800 --> 01:24:37,040 Jag låg i sängen och det verkade som om något följde efter mig. 1392 01:24:37,580 --> 01:24:39,740 Jag vaknade och där var fågeln... Det var en kardinal. 1393 01:24:39,920 --> 01:24:41,560 ...i fönstret och tittar på mig. 1394 01:24:42,020 --> 01:24:43,700 Sedan förändrades allt. 1395 01:24:43,880 --> 01:24:44,880 Jag såg saker. 1396 01:24:45,280 --> 01:24:47,660 Sammanhang, mönster, artefakter och jag har sett allt. 1397 01:24:48,100 --> 01:24:50,380 Fälten och förhållandena bara dök upp i mitt huvud. 1398 01:24:50,400 --> 01:24:51,900 Helt löst om P sedan Q. 1399 01:24:51,960 --> 01:24:52,320 Precis. 1400 01:24:52,640 --> 01:24:54,720 Jag löste ekvationer utan att titta på dem. 1401 01:24:54,760 --> 01:24:56,480 Och du kunde läsa 8-bitars binär data som om det vore en fågel. 1402 01:24:56,481 --> 01:24:56,840 Det var engelska. 1403 01:24:56,860 --> 01:24:57,500 Det var ingenting. 1404 01:24:57,820 --> 01:24:58,120 Ja. 1405 01:24:58,121 --> 01:24:58,760 Hur vet du allt detta? 1406 01:24:58,761 --> 01:24:59,100 jag vet inte. 1407 01:24:59,101 --> 01:25:00,101 Du vet. 1408 01:25:00,740 --> 01:25:01,780 Jag är glad att du hatade det. 1409 01:25:01,960 --> 01:25:02,680 Det var en förbannelse. 1410 01:25:02,900 --> 01:25:03,180 Ja. 1411 01:25:03,400 --> 01:25:04,880 Jag kom inte överens med någon. 1412 01:25:05,120 --> 01:25:08,120 Jag förlorade alla vänner jag någonsin haft för att jag inte kunde stå ut med människor. 1413 01:25:09,200 --> 01:25:10,220 Tills du träffade Jane. 1414 01:25:13,680 --> 01:25:15,240 Var inte rädd för det du inte vet. 1415 01:25:15,420 --> 01:25:15,740 Vad? 1416 01:25:15,900 --> 01:25:16,980 Det är vad du sa på TV. 1417 01:25:17,200 --> 01:25:18,580 Du sa att jag pratade strunt. 1418 01:25:18,780 --> 01:25:19,980 Jag förstod varje ord. 1419 01:25:20,020 --> 01:25:21,180 Vad hände med oss? 1420 01:25:21,480 --> 01:25:22,480 Herregud. 1421 01:25:22,720 --> 01:25:23,720 Herregud. 1422 01:25:24,680 --> 01:25:26,300 Herregud. 1423 01:25:26,301 --> 01:25:27,301 Vem är det? 1424 01:25:29,500 --> 01:25:30,620 Snälla sluta! 1425 01:25:30,960 --> 01:25:31,500 Stopp! 1426 01:25:31,960 --> 01:25:32,960 Fan... 1427 01:25:36,960 --> 01:25:37,960 Wow! 1428 01:25:42,760 --> 01:25:43,760 Vem är jokern? 1429 01:25:43,880 --> 01:25:44,740 Vi måste ut! 1430 01:25:44,900 --> 01:25:45,440 Jag kan inte. 1431 01:25:45,441 --> 01:25:46,441 Gå, gå! 1432 01:25:59,490 --> 01:26:04,210 Killar, fall inte där. 1433 01:26:24,290 --> 01:26:25,890 Och det här är den andra. 1434 01:26:59,770 --> 01:27:07,770 En liten paus... och vi är tillbaka. 1435 01:27:07,790 --> 01:27:11,270 En liten paus... och vi är tillbaka. 1436 01:28:08,470 --> 01:28:16,470 En liten paus... och vi är tillbaka. 1437 01:29:09,210 --> 01:29:17,210 En liten paus... och vi är tillbaka. 1438 01:29:17,610 --> 01:29:18,130 Jag är här. 1439 01:29:18,510 --> 01:29:19,110 Jag är här. 1440 01:29:19,250 --> 01:29:20,250 Jag är här. 1441 01:29:20,890 --> 01:29:21,890 Jag mår bra. 1442 01:29:23,590 --> 01:29:24,590 Jag mår bra. 1443 01:29:26,850 --> 01:29:27,510 Jag mår bra. 1444 01:29:27,870 --> 01:29:28,610 Jag mår bra. 1445 01:29:28,650 --> 01:29:29,650 Jag mår bra. 1446 01:29:29,730 --> 01:29:30,730 Jag mår bra. 1447 01:29:45,930 --> 01:29:48,530 Mätaren ringde från en bensinstation bakom Mount Leonard. 1448 01:29:48,750 --> 01:29:50,030 Jag ska träffa Santiago och hans besättning. 1449 01:29:50,090 --> 01:29:51,330 Vi kan vara där om några timmar. 1450 01:29:54,400 --> 01:29:55,400 ska vi gå 1451 01:29:56,640 --> 01:29:58,960 Kan alla lämna stationsområdet för en minut, tack? 1452 01:29:59,180 --> 01:29:59,920 Snälla nu! 1453 01:30:00,140 --> 01:30:00,320 Nu! 1454 01:30:00,680 --> 01:30:01,680 Ja. 1455 01:30:08,420 --> 01:30:09,420 Hej Hugo. 1456 01:30:15,970 --> 01:30:16,970 Noah, snälla. 1457 01:30:18,630 --> 01:30:20,850 Det är fruktansvärt dumt av dig att dö med den saken. 1458 01:30:20,890 --> 01:30:21,890 Det är inte ett trollspö. 1459 01:30:22,790 --> 01:30:23,930 Och det är inte ett vapen. 1460 01:30:24,010 --> 01:30:26,650 Men den har funktioner långt utöver din begränsade användning. 1461 01:30:27,710 --> 01:30:31,510 Kyparen var en kokare, eller hur? 1462 01:30:32,510 --> 01:30:34,010 Det var därför jag inte kunde glida på honom. 1463 01:30:34,470 --> 01:30:35,470 Ja. 1464 01:30:36,430 --> 01:30:37,430 Det var han. 1465 01:30:40,170 --> 01:30:43,950 Och i VEVO 17 sa jag åt dig att rekrytera honom. 1466 01:30:45,610 --> 01:30:46,970 Inte på ett sätt som du skulle förstå. 1467 01:30:47,350 --> 01:30:51,350 Om allt detta är deras plan, Hugo, kan du vara säker på att det är i deras bästa intresse, inte vårt. 1468 01:30:51,710 --> 01:30:53,790 Det är en väldigt ensam syn på världen. 1469 01:30:54,130 --> 01:30:55,450 Sänk dig nu inte för mig. 1470 01:30:55,550 --> 01:30:56,630 Jag lyssnar på dig, Noah. 1471 01:30:57,310 --> 01:30:58,950 Något jag har lärt mig ganska mycket om. 1472 01:30:59,550 --> 01:31:00,550 Från dina vänner? 1473 01:31:00,890 --> 01:31:01,330 Ja. 1474 01:31:01,730 --> 01:31:05,030 De anser att empati är en evolutionär fördel. 1475 01:31:05,170 --> 01:31:07,550 Som den främsta evolutionära fördelen. 1476 01:31:07,650 --> 01:31:10,730 I själva verket kärnan i den levande tillvaron. 1477 01:31:11,390 --> 01:31:15,090 Vår vägran att förstå detta leder oss till utrotning. 1478 01:31:16,550 --> 01:31:19,490 Och är ditt blödande hjärta anledningen till att du hjälpte honom att fly? 1479 01:31:21,550 --> 01:31:24,370 Det var du för fem år sedan, eller hur? 1480 01:31:26,950 --> 01:31:27,950 Ja. 1481 01:31:29,110 --> 01:31:34,590 Förutom det rena vansinnet i handlingen, hur kunde du ljuga för mig i fem år? 1482 01:31:34,650 --> 01:31:37,990 Varje gång du gick in genom dörren var allt du sa till mig... 1483 01:31:38,010 --> 01:31:39,010 Distraktion! 1484 01:31:40,610 --> 01:31:43,410 När exakt tappade du kollen? 1485 01:31:44,350 --> 01:31:45,770 Ungefär när du förlorade henne. 1486 01:31:48,590 --> 01:31:49,590 Du tappade henne. 1487 01:31:54,570 --> 01:31:57,090 Du förlorade henne och nästan direkt var du förlorad för mig. 1488 01:31:57,710 --> 01:31:58,770 För att du stängde av. 1489 01:31:58,930 --> 01:32:00,230 Tro inte att du känner mig. 1490 01:32:00,430 --> 01:32:03,230 När hon dog var du emot alla som behövde veta, inklusive mig. 1491 01:32:03,290 --> 01:32:04,450 För du var väldigt tydlig. 1492 01:32:04,630 --> 01:32:08,830 Allt du behövde veta var dem, och de är inte kända, inte av oss. 1493 01:32:08,831 --> 01:32:10,290 Det kommer de att bli. 1494 01:32:11,370 --> 01:32:15,990 Och människor 17 är inte människor, utan nära Gud, i vetskap om att du är jag. 1495 01:32:16,050 --> 01:32:17,610 Du behöver inte vara rädd för dem. 1496 01:32:18,650 --> 01:32:20,150 Jag är rädd för oss. 1497 01:32:20,850 --> 01:32:24,116 Hela anledningen till att Ward X existerar är på grund av vår kunskap, 1498 01:32:24,117 --> 01:32:27,330 säker på att människosläktet inte kan acceptera det vi vet. 1499 01:32:28,430 --> 01:32:31,990 Att sanningen kommer att störta all etablerad ordning i hela världen. 1500 01:32:32,030 --> 01:32:37,490 Arkivet, överste Stull, är ett virus som världen har noll immunitet mot. 1501 01:32:38,830 --> 01:32:41,910 Jag har tillbringat 35 år med att skydda... 1502 01:32:41,911 --> 01:32:44,311 Din egen rikedom och makt, det är allt du skyddade. 1503 01:32:44,770 --> 01:32:45,770 Vad nu? 1504 01:32:46,290 --> 01:32:47,290 Vad nu? 1505 01:32:47,670 --> 01:32:51,630 Det finns ett grundläggande behov hos oss alla att tro och samma behov av att bli trodda. 1506 01:32:53,130 --> 01:32:55,430 Du har brutit mot alla beviskrav. 1507 01:32:55,630 --> 01:32:59,090 Du har infantiliserat alla som bara ville förstå vad de bevittnade. 1508 01:32:59,610 --> 01:33:05,470 Du undertryckte deras frågor brutalt, skrek över dem, förlöjligade och skämde ut dem 1509 01:33:05,471 --> 01:33:08,550 och förbisåg dem för brottet att helt enkelt vara förvånad. 1510 01:33:09,230 --> 01:33:13,310 Vi tror troende och förnekar sedan världen förmågan att tro dem också. 1511 01:33:13,810 --> 01:33:15,856 Men folk tänker fortfarande, träffas med 1512 01:33:15,857 --> 01:33:17,830 okända berättar de för andra om sina upplevelser. 1513 01:33:17,990 --> 01:33:19,590 De hungrar efter sanningen. 1514 01:33:20,490 --> 01:33:21,490 Detta... 1515 01:33:21,610 --> 01:33:26,110 ...en nästan nio år lång terroristkampanj av förvirring, lögner och mörkläggning. 1516 01:33:26,150 --> 01:33:27,150 Det måste sluta! 1517 01:33:27,690 --> 01:33:29,290 Vi är redo att ge dig en demonstration. 1518 01:33:29,430 --> 01:33:29,710 Få ut! 1519 01:33:29,850 --> 01:33:30,510 Få ut! 1520 01:33:30,850 --> 01:33:31,530 Ursäkta mig, sir. 1521 01:33:31,570 --> 01:33:32,690 Vänd dig om och gå ut direkt! 1522 01:33:39,200 --> 01:33:41,500 Sätt de 12 som inte kom till jobbet igår. 1523 01:33:42,480 --> 01:33:44,420 Och nu möter hon honom. 1524 01:33:46,320 --> 01:33:47,820 Grace Zhao, Neuroservices. 1525 01:33:48,240 --> 01:33:48,680 Bra. 1526 01:33:49,060 --> 01:33:51,120 Nathan Twinning, Hugos chefsassistent. 1527 01:33:51,320 --> 01:33:53,080 Vi har en bakdörr till deras mobiloperatörer. 1528 01:33:53,280 --> 01:33:54,280 Vänta. 1529 01:33:57,610 --> 01:33:59,950 De stängde av sina telefoner igår kväll... 1530 01:34:00,630 --> 01:34:01,630 ...här. 1531 01:34:03,210 --> 01:34:04,850 Jag kommer att projicera rutterna framåt så att de överlappar varandra. 1532 01:34:04,950 --> 01:34:07,190 Jag kan ge dig en AI-modell inom en kvarts mil. 1533 01:34:15,620 --> 01:34:16,660 Syster Mara. 1534 01:34:17,000 --> 01:34:18,000 Syster. 1535 01:34:27,370 --> 01:34:27,950 Jane? 1536 01:34:28,150 --> 01:34:29,470 Var är du, Jane? 1537 01:34:32,650 --> 01:34:33,990 Älskar Gud oss? 1538 01:34:34,910 --> 01:34:36,490 Jag menar inte om han älskar oss. 1539 01:34:36,510 --> 01:34:37,210 Jag vet att han älskar. 1540 01:34:37,410 --> 01:34:38,630 Han älskar... 1541 01:34:39,470 --> 01:34:41,051 ...bara... ...vi? 1542 01:34:41,270 --> 01:34:44,410 För 1 Mosebok säger att vi är hans högsta skapelse, men... 1543 01:34:45,090 --> 01:34:47,950 ...tror du att det är möjligt att på jorden... 1544 01:34:50,030 --> 01:34:50,610 Vadå? 1545 01:34:50,930 --> 01:34:51,930 Genesis. 1546 01:34:52,370 --> 01:34:55,010 Han säger att vi är Guds högsta skapelse. 1547 01:34:55,030 --> 01:34:56,390 Varelser på jorden. 1548 01:35:05,700 --> 01:35:07,420 Tror du att det kan finnas andra? 1549 01:35:09,360 --> 01:35:10,360 Ja. 1550 01:35:11,460 --> 01:35:12,700 Jag tror det. 1551 01:35:13,280 --> 01:35:17,480 Varför skulle han skapa ett så stort universum och ändå... 1552 01:35:18,240 --> 01:35:20,060 ...behöll du den bara för oss? 1553 01:35:21,620 --> 01:35:24,460 Om du fick reda på att vi inte är ensamma... 1554 01:35:25,380 --> 01:35:30,541 ...om... ...om någon visade dig... ...kan... ...du... 1555 01:35:32,540 --> 01:35:33,960 ...skulle det skrämma dig? 1556 01:35:34,940 --> 01:35:35,940 Nej. 1557 01:35:36,740 --> 01:35:37,800 Varför skulle det? 1558 01:35:38,440 --> 01:35:39,440 Men... 1559 01:35:39,540 --> 01:35:40,980 ...tänk om allt brakade ihop? 1560 01:35:41,500 --> 01:35:45,000 För dig och alla andra religiösa människor i världen, vad då? 1561 01:35:46,560 --> 01:35:50,700 Min kära... ...Jane... ...jag tror inte... 1562 01:35:51,320 --> 01:35:53,560 ...att du någonsin tvivlat på din tro på Gud. 1563 01:35:54,400 --> 01:35:56,860 Jag tror att du har tappat tron ​​på människor. 1564 01:36:02,280 --> 01:36:03,380 De säger att du betalar? 1565 01:36:03,820 --> 01:36:05,140 För att du lånade deras telefon? 1566 01:36:12,390 --> 01:36:13,690 Sitter du vid datorn? 1567 01:36:14,490 --> 01:36:15,490 Ja. 1568 01:36:15,610 --> 01:36:16,810 Vad är KCXE? 1569 01:36:17,970 --> 01:36:20,230 Bara bokstäverna KCXE? 1570 01:36:27,820 --> 01:36:29,220 Kommer du ihåg när du var barn? 1571 01:36:29,800 --> 01:36:30,800 Säker. 1572 01:36:31,360 --> 01:36:33,260 Mest saker efter att jag var tio? 1573 01:36:38,440 --> 01:36:42,040 Kan du... ...säga något om mig när jag var ung? 1574 01:37:00,560 --> 01:37:01,840 Jag ber om ursäkt. 1575 01:37:01,841 --> 01:37:02,841 Det här är skogen. 1576 01:37:16,390 --> 01:37:16,810 Inga! 1577 01:37:17,090 --> 01:37:17,350 Inga! 1578 01:37:17,610 --> 01:37:18,030 Stopp! 1579 01:37:18,470 --> 01:37:18,890 Stopp! 1580 01:37:19,270 --> 01:37:20,270 Daniel! 1581 01:37:25,710 --> 01:37:26,550 Jag känner honom! 1582 01:37:26,570 --> 01:37:27,570 Jag känner honom! 1583 01:37:27,830 --> 01:37:30,770 Jag måste bara göra en snabb koll på dig för att se till att ingen är där med dig. 1584 01:37:38,540 --> 01:37:39,540 Netto. 1585 01:37:39,960 --> 01:37:40,960 Okej, låt oss ladda det. 1586 01:37:41,920 --> 01:37:45,380 När du tänker på brandbilar rör sig alla ur vägen. 1587 01:38:10,740 --> 01:38:11,740 Låt oss gå. 1588 01:38:34,560 --> 01:38:35,560 hur gör man 1589 01:38:36,420 --> 01:38:37,860 Jag är glad att du vet det. 1590 01:38:38,040 --> 01:38:39,040 Jag tvivlade aldrig. 1591 01:38:47,060 --> 01:38:48,060 Margareta? 1592 01:38:50,380 --> 01:38:51,380 Margareta? 1593 01:38:55,220 --> 01:38:56,220 Hej Margareta. 1594 01:38:58,340 --> 01:38:59,680 Vet du vem jag är? 1595 01:39:01,160 --> 01:39:02,580 Visst är du Hugo. 1596 01:39:05,420 --> 01:39:06,420 Nathan? 1597 01:39:09,340 --> 01:39:10,140 Chloe? 1598 01:39:10,141 --> 01:39:11,141 Malik? 1599 01:39:12,080 --> 01:39:13,080 Jordan? 1600 01:39:13,940 --> 01:39:14,940 Leticia? 1601 01:39:16,140 --> 01:39:17,140 Nåd? 1602 01:39:18,000 --> 01:39:19,000 Hej Terry. 1603 01:39:20,000 --> 01:39:21,000 Kayla? 1604 01:39:21,100 --> 01:39:22,100 Det här är Everett. 1605 01:39:50,210 --> 01:39:51,210 Margaret. 1606 01:39:55,280 --> 01:39:56,480 Varför skulle du titta på mig? 1607 01:39:58,300 --> 01:39:59,960 För att du är killen. 1608 01:40:00,000 --> 01:40:01,440 Du är killen som vet allt. 1609 01:40:03,520 --> 01:40:05,940 Och jag är inte redo att veta allt. 1610 01:40:08,500 --> 01:40:11,127 Inklusive varför mina föräldrar hela huset 1611 01:40:11,128 --> 01:40:13,420 den bara står där. 1612 01:40:13,460 --> 01:40:14,460 Vad händer? 1613 01:40:14,540 --> 01:40:15,960 varför gör du det här 1614 01:40:17,080 --> 01:40:18,280 Jag växte upp där. 1615 01:40:18,340 --> 01:40:19,160 Jag växte upp där. 1616 01:40:19,220 --> 01:40:20,220 Det här är mitt liv. 1617 01:40:20,360 --> 01:40:22,020 Det här är mitt liv. 1618 01:40:22,021 --> 01:40:23,021 Och det spelar roll. 1619 01:40:23,140 --> 01:40:23,840 vad jag vill 1620 01:40:23,960 --> 01:40:24,600 vem jag är 1621 01:40:24,680 --> 01:40:25,940 Inte vem jag är som du. 1622 01:40:26,060 --> 01:40:26,800 Eller han. 1623 01:40:26,940 --> 01:40:27,540 Eller henne. 1624 01:40:27,680 --> 01:40:28,680 Men som jag. 1625 01:40:32,850 --> 01:40:33,850 Nej. 1626 01:40:33,910 --> 01:40:34,910 Nej. 1627 01:40:34,990 --> 01:40:35,530 Nej. 1628 01:40:35,970 --> 01:40:36,510 Nej. 1629 01:40:36,590 --> 01:40:40,620 Jag kommer inte att vara någon religion. 1630 01:40:49,620 --> 01:40:50,160 Nej. 1631 01:40:50,280 --> 01:40:51,280 Nej. 1632 01:40:53,900 --> 01:40:54,440 Nej. 1633 01:40:54,441 --> 01:40:54,620 Nej. 1634 01:40:54,621 --> 01:40:55,621 Nej. 1635 01:41:01,490 --> 01:41:02,490 Nej. 1636 01:41:45,050 --> 01:41:46,050 Nej. 1637 01:42:26,990 --> 01:42:27,590 Inte du. 1638 01:42:27,591 --> 01:42:29,010 Varför skulle du bygga allt detta? 1639 01:42:30,390 --> 01:42:31,890 För att skapa en passage. 1640 01:42:34,350 --> 01:42:36,470 För att ta dig tillbaka till din upplevelse. 1641 01:42:37,130 --> 01:42:39,010 På det mest bekanta sättet. 1642 01:42:39,950 --> 01:42:40,950 Vilken upplevelse? 1643 01:42:44,340 --> 01:42:45,900 Den du delade med Margaret. 1644 01:42:48,620 --> 01:42:49,620 Delade hon? 1645 01:42:49,940 --> 01:42:51,880 Jag kommer inte tillbaka dit. 1646 01:42:52,160 --> 01:42:52,800 Du behöver inte gå tillbaka dit. 1647 01:42:52,801 --> 01:42:53,976 Hur mycket minns du från den kvällen? 1648 01:42:54,000 --> 01:42:54,540 Jag minns inte. 1649 01:42:54,760 --> 01:42:57,396 Och jag vill inte komma ihåg och jag vill inte att du ska få mig att minnas. 1650 01:42:57,420 --> 01:42:58,420 Okej, vänta. 1651 01:42:58,600 --> 01:42:59,900 Vänta, vänta, vänta. 1652 01:43:01,200 --> 01:43:04,660 Allt som hände dig den 23 februari 1996 är blockerat. 1653 01:43:04,700 --> 01:43:05,300 Jag vill inte veta. 1654 01:43:05,301 --> 01:43:07,981 Det enda sättet att veta vad som kommer härnäst är att förstå vad som kom innan. 1655 01:43:08,080 --> 01:43:08,840 Jag vill inte prata om det. 1656 01:43:08,900 --> 01:43:09,160 Jag vill inte höra det. 1657 01:43:09,161 --> 01:43:10,000 Och då kommer du att veta ditt syfte. 1658 01:43:10,160 --> 01:43:11,280 Snälla tvinga mig inte. 1659 01:43:11,300 --> 01:43:11,660 Jag vill inte höra det. 1660 01:43:11,661 --> 01:43:12,580 Du kommer inte längre att vara passagerare. 1661 01:43:12,620 --> 01:43:13,620 Jag sa nej! 1662 01:43:19,420 --> 01:43:20,580 Du har gåvan. 1663 01:43:21,320 --> 01:43:22,320 Men ingen kontroll. 1664 01:43:23,060 --> 01:43:24,460 Ingen förståelse för ditt syfte. 1665 01:43:25,140 --> 01:43:28,040 Ingen aning om vad situationen skulle kräva av dig efter idag. 1666 01:43:28,900 --> 01:43:33,140 Det enda sättet att få det är att gå tillbaka till där allt började. 1667 01:43:42,130 --> 01:43:43,390 Och när du gjorde det, Margaret, 1668 01:44:08,320 --> 01:44:10,760 har begåvat var och en av er. 1669 01:44:12,060 --> 01:44:17,280 Margaret, det som har varit vilande i dig större delen av ditt liv aktiverades först igår. 1670 01:44:18,540 --> 01:44:21,280 Och din, för 15 år sedan. 1671 01:44:21,940 --> 01:44:25,980 De gav dig flytande språket som universums bok är skriven på. 1672 01:44:27,420 --> 01:44:31,480 Matematik lärde dig detta, ingjutit det i dig så att du kunde förstå dem. 1673 01:44:32,800 --> 01:44:36,860 Och de ingjutit det i dig så att du kunde förstå oss. 1674 01:44:39,760 --> 01:44:40,840 Det är ni två. 1675 01:44:43,960 --> 01:44:47,380 Det var alltid bara ni två. 1676 01:45:10,880 --> 01:45:14,540 Du kan köra den eller känna vart den vill ta dig. 1677 01:45:15,720 --> 01:45:17,180 Den kanske hittar det du letar efter. 1678 01:45:18,040 --> 01:45:18,560 Det kommer att finnas där. 1679 01:45:18,561 --> 01:45:20,001 Det kommer att vara ett instrument för din vilja. 1680 01:45:20,800 --> 01:45:22,840 Men du måste ge upp till det. 1681 01:45:24,420 --> 01:45:26,180 Jag ska ta reda på vad som är fel på mig. 1682 01:45:30,320 --> 01:45:31,320 Det kommer att bli bra. 1683 01:45:31,900 --> 01:45:32,900 Jag lovar. 1684 01:45:50,080 --> 01:45:51,840 Vad som än händer, Daniel, släpp inte taget. 1685 01:45:51,841 --> 01:45:52,841 Släpp inte taget. 1686 01:46:09,820 --> 01:46:12,380 Du var en tioårig tjej som sov i din säng. 1687 01:46:13,560 --> 01:46:15,000 Något väckte dig, eller hur? 1688 01:46:15,300 --> 01:46:16,300 Ja. 1689 01:46:16,480 --> 01:46:17,720 Så vad gjorde du? 1690 01:46:19,000 --> 01:46:20,940 Jag sjöng min sång. 1691 01:46:37,720 --> 01:46:45,720 Och bort till sitt slott ska han gå för att vara glad och sorglös. 1692 01:47:05,129 --> 01:47:06,610 Jag ser dem. 1693 01:47:07,990 --> 01:47:09,130 Precis där. 1694 01:47:10,190 --> 01:47:11,650 De kommer in i rummet. 1695 01:47:58,670 --> 01:47:59,670 De är inte... 1696 01:48:13,230 --> 01:48:14,230 de är inte djur! 1697 01:48:14,270 --> 01:48:15,450 Det är okej, det är okej. 1698 01:48:15,630 --> 01:48:16,350 Det är de inte. 1699 01:48:16,470 --> 01:48:19,210 De beter sig som djur för att lugna oss. 1700 01:48:25,450 --> 01:48:29,310 När jag gick genom glaset var det så här. 1701 01:48:29,530 --> 01:48:31,510 Varmvattengardin. 1702 01:48:34,160 --> 01:48:39,880 Och snön var så varm om mina fötter. 1703 01:48:44,120 --> 01:48:45,820 Det huset. 1704 01:48:47,280 --> 01:48:54,460 Och gruset. 1705 01:49:16,990 --> 01:49:18,750 En plats fylld med råvitt ljus. 1706 01:49:18,890 --> 01:49:21,490 Några tittade på oss som förundrade. 1707 01:49:23,610 --> 01:49:24,490 Som de här människorna som tittar på oss. 1708 01:49:24,491 --> 01:49:25,491 Stolt. 1709 01:49:34,920 --> 01:49:42,920 på oss. 1710 01:50:04,860 --> 01:50:12,860 En liten paus... 1711 01:50:53,640 --> 01:51:01,640 En liten paus... 1712 01:51:01,880 --> 01:51:02,880 Lilla... 1713 01:52:05,480 --> 01:52:13,480 pausa... 1714 01:53:02,320 --> 01:53:04,440 Det är så trevligt att äntligen träffa dig. 1715 01:53:07,760 --> 01:53:10,035 Okej, ge mig det här... 1716 01:53:30,445 --> 01:53:31,310 ...den där saken. 1717 01:53:31,830 --> 01:53:34,910 Värmeavbildning visade 43 termiska signaturer inuti. 1718 01:53:35,310 --> 01:53:37,190 Hela detta område är i en zon av industriell nedgång. 1719 01:53:37,310 --> 01:53:39,070 Strukturen har mer än 5 personer i den. 1720 01:53:49,260 --> 01:53:50,560 Rör dig själv. 1721 01:54:34,760 --> 01:54:35,820 Ingen rör sig. 1722 01:54:35,840 --> 01:54:36,840 Ingen gör ett ljud. 1723 01:54:38,440 --> 01:54:39,620 De kan inte se oss. 1724 01:54:43,060 --> 01:54:44,060 ge mig den 1725 01:54:50,180 --> 01:54:51,280 Detta är inte korrekt. 1726 01:54:54,860 --> 01:54:56,280 De kan inte se oss. 1727 01:54:56,960 --> 01:54:58,260 Men de kan se detta. 1728 01:54:59,560 --> 01:55:00,960 Vi måste flytta nu. 1729 01:55:02,340 --> 01:55:03,700 Det här kommer inte att vara länge. 1730 01:55:03,760 --> 01:55:04,760 Vi måste gå nu. 1731 01:55:06,060 --> 01:55:07,060 Vi måste flytta. 1732 01:55:14,940 --> 01:55:16,800 De kan inte se oss. 1733 01:55:16,801 --> 01:55:17,720 De kan inte se oss. 1734 01:55:17,740 --> 01:55:18,200 Låt oss gå. 1735 01:55:18,300 --> 01:55:18,680 Tyst. 1736 01:55:18,840 --> 01:55:20,080 Titta tillbaka mot dem. 1737 01:55:20,180 --> 01:55:20,880 Vilken bakdörr som helst. 1738 01:55:21,060 --> 01:55:21,720 Gå tyst. 1739 01:55:21,721 --> 01:55:22,160 Gå tyst. 1740 01:55:22,200 --> 01:55:22,780 Nedför gränden. 1741 01:55:23,020 --> 01:55:23,820 Det handlar inte om vad du har. 1742 01:55:24,000 --> 01:55:25,000 Det är okej. 1743 01:55:25,620 --> 01:55:27,200 Alla, sluta röra på dig. 1744 01:55:36,200 --> 01:55:37,200 Bra. 1745 01:55:40,740 --> 01:55:41,740 Jag tappar det. 1746 01:55:41,860 --> 01:55:42,860 Jag tappar det. 1747 01:55:42,880 --> 01:55:43,920 Du måste gå snabbare. 1748 01:55:44,280 --> 01:55:45,280 Det är en brandbil. 1749 01:55:46,920 --> 01:55:47,920 Håll dig på linjen. 1750 01:55:51,760 --> 01:55:52,760 Jag kan inte hjälpa mig själv. 1751 01:56:04,080 --> 01:56:05,080 Låt oss gå. 1752 01:56:08,260 --> 01:56:08,740 Låt oss gå. 1753 01:56:08,741 --> 01:56:09,040 Det är okej. 1754 01:56:09,240 --> 01:56:10,240 Håll dig på linjen. 1755 01:56:13,040 --> 01:56:13,520 Här är den. 1756 01:56:13,521 --> 01:56:14,681 Stanna på linjen, håll dig på linjen. 1757 01:56:17,660 --> 01:56:18,660 Åh. 1758 01:56:20,800 --> 01:56:21,520 Kom igen. 1759 01:56:21,521 --> 01:56:23,340 Hej, hej. 1760 01:56:26,540 --> 01:56:27,420 Vänta. 1761 01:56:27,421 --> 01:56:28,421 Inga! 1762 01:56:34,000 --> 01:56:39,830 Gå, gå, gå! 1763 01:56:39,910 --> 01:56:41,730 Gå, gå, gå! 1764 01:56:42,010 --> 01:56:43,010 Hålla fast! 1765 01:56:43,050 --> 01:56:44,130 Ta något! 1766 01:56:48,270 --> 01:56:49,350 Kom igen, håll ut! 1767 01:57:05,110 --> 01:57:06,290 Vilken ska vi följa? 1768 01:57:08,370 --> 01:57:10,190 Det finns bara ett ställe han ska. 1769 01:58:02,600 --> 01:58:04,500 Duncan är en så fin pojke. 1770 01:58:04,501 --> 01:58:06,000 Och han behöver dig där imorgon. 1771 01:58:06,280 --> 01:58:07,520 Även om han inte kan säga det. 1772 01:58:13,080 --> 01:58:16,200 Jag går i luften vid ankardisken för att göra en specialrapport. 1773 01:58:18,000 --> 01:58:19,000 Hej? 1774 01:58:22,430 --> 01:58:23,630 Hur kommer jag till kontrollerna? 1775 01:58:23,830 --> 01:58:24,886 Jag måste komma till lastkajen. 1776 01:58:24,910 --> 01:58:25,370 Det här är Daniel. 1777 01:58:25,490 --> 01:58:26,030 Det här är Hugo. 1778 01:58:26,210 --> 01:58:26,970 Kan du hjälpa oss? 1779 01:58:27,090 --> 01:58:27,450 Naturligtvis. 1780 01:58:27,570 --> 01:58:29,250 Jag vet inte vad som händer, men kom igen. 1781 01:58:29,930 --> 01:58:30,930 Hayley! 1782 01:58:31,050 --> 01:58:33,830 Lastrampen är den andra skylten till höger. 1783 01:58:34,190 --> 01:58:35,430 Vad är det som händer egentligen? 1784 01:58:37,290 --> 01:58:39,050 Mark tittar på moderatorns skrivbord. 1785 01:58:39,190 --> 01:58:39,850 Hjälp henne! 1786 01:58:40,150 --> 01:58:41,210 Kontrollrum? 1787 01:58:41,570 --> 01:58:42,850 Varför gör jag det här? 1788 01:58:43,430 --> 01:58:44,950 Kom igen, kontrollrummet är på övervåningen. 1789 01:58:45,030 --> 01:58:46,030 Följ mig bara. 1790 01:58:47,670 --> 01:58:49,610 Jag ringde polisen på honom. 1791 01:58:51,490 --> 01:58:52,650 Maria och jag flyttade ut. 1792 01:58:52,750 --> 01:58:53,750 Vi är hos min syster nu. 1793 01:58:55,170 --> 01:58:55,890 Han mår bra. 1794 01:58:55,990 --> 01:58:56,990 Bra. 1795 01:58:57,430 --> 01:58:58,170 Tack. 1796 01:58:58,450 --> 01:58:59,450 Naturligtvis. 1797 01:59:01,770 --> 01:59:02,770 Vill du ha smink? 1798 01:59:04,410 --> 01:59:04,890 Ja. 1799 01:59:05,430 --> 01:59:06,430 Kom igen. 1800 01:59:17,650 --> 01:59:18,630 Vad händer där nere? 1801 01:59:18,650 --> 01:59:19,726 Jag har den här annonsen med hårda snitt. 1802 01:59:19,750 --> 01:59:20,170 Särskild rapport. 1803 01:59:20,450 --> 01:59:20,890 Vilken rapport? 1804 01:59:21,070 --> 01:59:21,570 vem är den här killen 1805 01:59:21,650 --> 01:59:22,650 Den kommer att spela in. 1806 01:59:23,010 --> 01:59:24,650 Gör precis som han säger. 1807 01:59:24,830 --> 01:59:26,390 Jag lägger den direkt på din server. 1808 01:59:26,710 --> 01:59:27,430 Är detta ditt exemplar? 1809 01:59:27,590 --> 01:59:28,590 Ja. 1810 01:59:29,170 --> 01:59:30,170 Var är uppspelningen? 1811 01:59:30,370 --> 01:59:30,990 Åh, det är jag. 1812 01:59:31,150 --> 01:59:31,750 Förbereda. 1813 01:59:31,810 --> 01:59:32,510 Det här kom mycket. 1814 01:59:32,630 --> 01:59:32,890 TV? 1815 01:59:33,550 --> 01:59:34,830 Vilka är dina uppspelningskanaler? 1816 01:59:35,170 --> 01:59:36,170 De finns på WXYNC. 1817 01:59:36,890 --> 01:59:38,290 Vi kommer att ladda upp dem alla. 1818 01:59:39,190 --> 01:59:40,806 Den kommer rå så du måste blanda den. 1819 01:59:40,830 --> 01:59:41,830 Och hej, inget band idag. 1820 01:59:41,910 --> 01:59:42,810 Jag menar, inte ens en bild. 1821 01:59:42,890 --> 01:59:44,570 Gå direkt till flödet och lämna det öppet. 1822 01:59:44,630 --> 01:59:45,830 Direktör, inga koppar. 1823 01:59:46,170 --> 01:59:47,170 Detta spelar sig själv. 1824 01:59:47,370 --> 01:59:49,050 Det kommer snabbt att försvinna från din marknad. 1825 01:59:49,130 --> 01:59:51,570 Hur gör jag en wrap från den associerade servern så att nätverket kan komma åt den? 1826 01:59:51,630 --> 01:59:54,630 Tror du verkligen att nätverket kommer att skjuta upp WW3 på grund av vad du får? 1827 01:59:55,010 --> 01:59:56,010 Satsar på att du gör det. 1828 01:59:57,410 --> 01:59:58,410 Hej Shay? 1829 01:59:58,550 --> 01:59:58,910 Ja? 1830 01:59:59,010 --> 02:00:00,010 kan du hjälpa till 1831 02:00:00,670 --> 02:00:01,030 Vadå? 1832 02:00:01,190 --> 02:00:03,346 Claypool sa att Margaret skulle göra en specialrapport. 1833 02:00:03,370 --> 02:00:03,730 Ledsen. 1834 02:00:04,030 --> 02:00:04,330 Bra. 1835 02:00:04,410 --> 02:00:04,650 Bra. 1836 02:00:04,651 --> 02:00:06,890 Åh... Kliv av stolen faktiskt. 1837 02:00:07,690 --> 02:00:08,250 Tack. 1838 02:00:08,490 --> 02:00:09,490 Ja. 1839 02:00:10,990 --> 02:00:12,250 Har du ändrat din frisyr? 1840 02:00:12,450 --> 02:00:13,450 Slags. 1841 02:00:14,910 --> 02:00:15,470 Hej. 1842 02:00:15,670 --> 02:00:16,130 Hej. 1843 02:00:16,290 --> 02:00:17,290 hur mår du 1844 02:00:17,870 --> 02:00:18,870 Bra. 1845 02:00:27,650 --> 02:00:28,770 God morgon. 1846 02:00:28,890 --> 02:00:29,170 God morgon. 1847 02:00:29,450 --> 02:00:30,450 God morgon. 1848 02:00:32,270 --> 02:00:33,730 Det är inte så illa. 1849 02:00:38,310 --> 02:00:39,310 bravo! 1850 02:00:44,210 --> 02:00:45,310 Team Bravo! 1851 02:00:46,570 --> 02:00:47,870 Bra jobbat med mig! 1852 02:00:48,110 --> 02:00:51,330 Vi letar efter en reservgenerator på baksidan av den här byggnaden. 1853 02:00:51,650 --> 02:00:52,650 Låt oss gå! 1854 02:01:18,490 --> 02:01:26,490 Vi letar efter en reservgenerator på baksidan av den här byggnaden. 1855 02:01:26,510 --> 02:01:31,390 Låt oss gå! 1856 02:01:41,610 --> 02:01:44,210 Vi letar efter en reservgenerator på baksidan av den här byggnaden. 1857 02:01:46,830 --> 02:01:47,830 Låt oss gå! 1858 02:02:03,510 --> 02:02:04,510 Låt oss gå! 1859 02:02:04,650 --> 02:02:10,250 Vi letar efter en reservgenerator på baksidan av den här byggnaden. 1860 02:02:11,410 --> 02:02:12,410 Låt oss gå! 1861 02:02:12,710 --> 02:02:13,570 Vi letar efter en reservgenerator på baksidan av den här byggnaden. 1862 02:02:13,570 --> 02:02:14,570 Låt oss gå! 1863 02:02:15,370 --> 02:02:16,670 Förbereda. 1864 02:02:18,330 --> 02:02:21,530 Nödgeneratorn slås på efter fem sekunder. 1865 02:02:44,820 --> 02:02:45,840 Var uppmärksam. 1866 02:02:46,160 --> 02:02:51,880 Var uppmärksam. 1867 02:02:57,960 --> 02:03:00,400 De är ute, vi måste gå nu. 1868 02:03:00,540 --> 02:03:01,540 Vi måste gå nu. 1869 02:03:05,720 --> 02:03:06,720 Hundra procent. 1870 02:03:06,880 --> 02:03:09,560 Jag hör dig, Kimberly. 1871 02:03:09,820 --> 02:03:10,480 Vi är live i 10. 1872 02:03:10,700 --> 02:03:11,700 ok tack 1873 02:03:19,860 --> 02:03:21,781 Fem, fyra... Här är de. 1874 02:03:21,920 --> 02:03:22,920 Stäng av dem. 1875 02:03:25,600 --> 02:03:26,600 Tre, två... 1876 02:03:27,640 --> 02:03:28,640 Wow! 1877 02:03:29,020 --> 02:03:30,020 Kom igen! 1878 02:03:41,780 --> 02:03:43,020 Se henne inte i ögonen. 1879 02:03:43,140 --> 02:03:44,260 Få henne bara därifrån. 1880 02:03:45,560 --> 02:03:46,000 Vänta! 1881 02:03:46,001 --> 02:03:46,580 sluta! 1882 02:03:46,940 --> 02:03:47,380 Stopp! 1883 02:03:47,620 --> 02:03:47,960 Stopp! 1884 02:03:48,280 --> 02:03:49,280 Berätta sanningen för dem. 1885 02:03:54,620 --> 02:03:55,640 Wow, wow, wow! 1886 02:05:31,320 --> 02:05:33,480 Någon måste berätta för New York så att de kan se detta. 1887 02:05:33,900 --> 02:05:34,900 Lyft upp telefonen. 1888 02:05:36,280 --> 02:05:36,900 Ring dem. 1889 02:05:37,000 --> 02:05:38,000 Det här kan inte förbli lokalt. 1890 02:05:38,620 --> 02:05:39,680 Se till att de vet. 1891 02:05:46,780 --> 02:05:47,780 New York kontroll. 1892 02:05:48,000 --> 02:05:50,620 Det här är chefen för KCXC från Kansas City. 1893 02:05:50,720 --> 02:05:53,680 Vi behöver att du kollar in vårt Skypath Railway-flöde. 1894 02:05:54,940 --> 02:05:57,440 Ge mig ett flöde från Kansas City att förhandsgranska. 1895 02:05:59,500 --> 02:05:59,940 Tyst! 1896 02:06:00,000 --> 02:06:00,400 Tyst! 1897 02:06:00,500 --> 02:06:01,500 håll käften! 1898 02:06:04,280 --> 02:06:05,680 Vem är det? 1899 02:06:05,760 --> 02:06:07,120 Varför tittar vi på den här damen? 1900 02:06:07,280 --> 02:06:08,280 Ett, två, tre. 1901 02:06:12,440 --> 02:06:13,440 God afton. 1902 02:06:14,040 --> 02:06:16,860 Jag är Margaret Fairchild med en särskild rapport. 1903 02:06:18,240 --> 02:06:23,620 Sedan 1973 har en NGO känd som WARDEX samlat in 1904 02:06:23,621 --> 02:06:28,960 och undertryckte kända fall av utomjordiska besök på vår planet. 1905 02:06:29,840 --> 02:06:33,580 Dessutom i samarbete med försvarsministeriet, WARDEX 1906 02:06:33,581 --> 02:06:37,940 beslagtagna, omvänt analyserade och producerade teknologier baserade på 1907 02:06:37,941 --> 02:06:41,751 skräp hittats och i vissa fall ägnat sig åt 1908 02:06:41,752 --> 02:06:46,460 förhör och misshandel av icke-mänskliga passagerare. 1909 02:06:47,600 --> 02:06:51,526 Igår träffade jag en grupp modiga människor, 1910 02:06:51,527 --> 02:06:54,180 som tills nyligen arbetat för att dölja sanningen. 1911 02:06:54,920 --> 02:06:57,040 Men sanningen tillhör dig. 1912 02:06:58,260 --> 02:06:59,260 Det här är för dig. 1913 02:06:59,740 --> 02:07:03,240 Detta är för oss alla att se och veta. 1914 02:07:05,160 --> 02:07:06,840 Det här är Uppenbarelsedagen. 1915 02:07:14,430 --> 02:07:15,430 ... 1916 02:07:16,490 --> 02:07:17,490 ... 1917 02:07:32,100 --> 02:07:33,701 ... ... 1918 02:07:34,980 --> 02:07:35,980 ... 1919 02:07:36,480 --> 02:07:38,081 ... ... 1920 02:07:38,920 --> 02:07:41,120 ... Är det en förfalskning? 1921 02:07:41,340 --> 02:07:42,340 Är det AI? 1922 02:07:42,420 --> 02:07:43,420 Scriminator säger nej. 1923 02:07:44,720 --> 02:07:46,000 Det här är marktrickpixlar. 1924 02:07:46,220 --> 02:07:46,520 Vänta. 1925 02:07:46,640 --> 02:07:48,000 Hur vet vi vad vi får? 1926 02:08:01,700 --> 02:08:03,540 Nicole, sätt Kansas City på väggen. 1927 02:08:03,680 --> 02:08:04,120 Vänta, vänta, vänta. 1928 02:08:04,220 --> 02:08:06,021 Vi måste hitta någon... Det finns ingen tid. 1929 02:08:06,060 --> 02:08:07,296 Vi måste hacka oss in i programmet. 1930 02:08:07,320 --> 02:08:08,240 Jag kan inte göra det. 1931 02:08:08,280 --> 02:08:08,820 Jag känner inte Rebecca. 1932 02:08:09,020 --> 02:08:10,336 Jag kommer inte att gå igenom de nio stegen. 1933 02:08:10,360 --> 02:08:11,240 Någon laddar ner det. 1934 02:08:11,320 --> 02:08:12,060 Gå i hennes öra. 1935 02:08:12,180 --> 02:08:12,600 är du säker 1936 02:08:12,601 --> 02:08:12,960 Gå ut. 1937 02:08:12,980 --> 02:08:13,100 Gå. 1938 02:08:13,360 --> 02:08:13,640 Gå. 1939 02:08:13,800 --> 02:08:15,620 Vi måste hacka oss in i programmet. 1940 02:08:15,980 --> 02:08:16,620 Vi måste hacka oss in i programmet. 1941 02:08:16,621 --> 02:08:18,861 Vi är på väg att flytta från Nordkorea till en annan historia. 1942 02:08:20,740 --> 02:08:23,080 Ursäkta, vi har precis fått en nödsituation... 1943 02:08:23,081 --> 02:08:24,196 Jag har ett ögonblick av utvärdering för dig. 1944 02:08:24,220 --> 02:08:24,840 Vad står det? 1945 02:08:25,020 --> 02:08:26,196 Vad hon sa i Kansas City. 1946 02:08:26,220 --> 02:08:27,220 Skicka ut det. 1947 02:08:28,020 --> 02:08:28,600 Jag förstår. 1948 02:08:28,620 --> 02:08:29,620 Jag förstår. 1949 02:08:30,240 --> 02:08:36,700 Vi avbryter vår sändning för att byta till vårt kontor i Kansas City. 1950 02:08:37,600 --> 02:08:41,600 KCXE har precis förvärvat och släpper nu arkivfilmerna. 1951 02:08:42,340 --> 02:08:47,725 Sekretessbelagda bilder och video, som fram till nu påstods ligga under. 1952 02:08:47,726 --> 02:08:48,241 .. 1953 02:08:55,280 --> 02:08:56,480 Ser du det här? 1954 02:08:56,780 --> 02:08:57,780 Tjej, jag kan se det. 1955 02:08:57,820 --> 02:08:58,820 Det är på Echo Star 12. 1956 02:08:59,200 --> 02:08:59,800 Transponder 10. 1957 02:08:59,920 --> 02:09:00,620 KU Digital. 1958 02:09:00,800 --> 02:09:01,200 Ta det. 1959 02:09:01,300 --> 02:09:01,720 vad gör du 1960 02:09:01,980 --> 02:09:03,400 Jag skickar den till helskärm. 1961 02:09:03,760 --> 02:09:04,720 KCXE Kansas City. 1962 02:09:04,780 --> 02:09:06,240 Det här är KIT, NBC New York. 1963 02:09:06,440 --> 02:09:07,580 Vet du att det här är NBC? 1964 02:09:08,280 --> 02:09:09,280 Inte längre. 1965 02:09:09,400 --> 02:09:10,720 Ger vi dem en bugg killar? 1966 02:09:10,960 --> 02:09:11,300 Nej. 1967 02:09:11,340 --> 02:09:12,576 Bra, bra, cool, cool, cool, cool. 1968 02:09:12,600 --> 02:09:13,340 Rent foder. 1969 02:09:13,380 --> 02:09:14,380 Jag fick det. 1970 02:09:14,580 --> 02:09:16,520 CNN, det här är KIT, NBC New York. 1971 02:09:16,521 --> 02:09:17,960 Detta är ett avbrott. 1972 02:09:18,240 --> 02:09:19,520 ABC, det här är KIT. 1973 02:09:19,540 --> 02:09:20,260 NBC News. 1974 02:09:20,520 --> 02:09:21,960 12, Echo Star 12. 1975 02:09:22,500 --> 02:09:23,500 Transponder 10. 1976 02:09:23,640 --> 02:09:24,840 ABC, det här är KIT. 1977 02:09:24,841 --> 02:09:25,340 NBC News. 1978 02:09:25,480 --> 02:09:27,400 Okej, 35, ta det. 1979 02:09:27,520 --> 02:09:28,240 du kan gå 1980 02:09:28,320 --> 02:09:29,320 Echo Star 12. 1981 02:09:29,500 --> 02:09:30,240 Transponder 10. 1982 02:09:30,340 --> 02:09:31,340 Detta är ett avbrott. 1983 02:09:32,720 --> 02:09:33,200 Francis. 1984 02:09:33,660 --> 02:09:34,140 Ja. 1985 02:09:34,540 --> 02:09:36,760 Ja, det är amerikanskt. 1986 02:09:36,780 --> 02:09:37,000 Marin. 1987 02:09:37,040 --> 02:09:37,940 Dessa är amerikanska. 1988 02:09:37,960 --> 02:09:38,400 marinens skott. 1989 02:09:38,560 --> 02:09:39,560 Vi har kameror. 1990 02:09:41,200 --> 02:09:43,860 ...härstammar från säkra militära installationer. 1991 02:09:44,860 --> 02:09:46,160 ...från videon... 1992 02:09:47,380 --> 02:09:53,120 Vi ser det för första gången tillsammans med dig. 1993 02:09:53,180 --> 02:09:56,720 Där kan du se vad som ser ut som militärfilm. 1994 02:09:58,120 --> 02:10:03,680 Herregud, det är från Roswell, New Mexico, Roswell-kraschen. 1995 02:10:03,780 --> 02:10:05,460 Det måste ha varit 1947. 1996 02:10:06,720 --> 02:10:10,920 Jag fick veta kanske den 8 juli 1947. 1997 02:10:11,260 --> 02:10:12,620 Ta en, ta en. 1998 02:10:13,000 --> 02:10:14,640 Vänta, det finns ett datum. 1999 02:10:14,820 --> 02:10:16,140 Det står den 8 juli 1947. 2000 02:10:16,141 --> 02:10:16,580 Det är 7. 2001 02:10:16,980 --> 02:10:17,980 1947? 2002 02:10:30,580 --> 02:10:34,580 Um, vi är inte... Ja, jag är inte säker på vad det är. 2003 02:10:35,060 --> 02:10:36,540 Jag vet inte om... 2004 02:10:38,020 --> 02:10:39,160 Jag är ledsen, jag... 2005 02:10:41,280 --> 02:10:43,280 Jag vet inte vad jag ska säga om det. 2006 02:10:43,520 --> 02:10:44,520 Um... 2007 02:10:46,680 --> 02:10:49,700 Okej, jag är så ledsen att du måste titta på det här med mig just nu. 2008 02:10:56,220 --> 02:10:59,744 Det är inte klart om detta är en officiell regering 2009 02:10:59,745 --> 02:11:03,880 avslöjande eller om det läckt ut inofficiellt. 2010 02:11:05,840 --> 02:11:08,180 Eller om det är något helt annat. 2011 02:11:09,700 --> 02:11:11,600 Oh my, hej kontrollrum, är detta verkliga livet? 2012 02:11:11,740 --> 02:11:13,080 Kan folk se det? 2013 02:11:14,200 --> 02:11:15,460 Ser du det? 2014 02:11:15,600 --> 02:11:18,840 Okej, det ser vi också. 2015 02:11:34,540 --> 02:11:38,944 Nu har jag fått höra att det är en del av en mängd material, 2016 02:11:38,945 --> 02:11:42,960 som kan ha godkänts för offentliggörande eller inte. 2017 02:11:44,880 --> 02:11:46,760 34 RS 34 ta. 2018 02:11:51,840 --> 02:11:54,620 Där kan man se att det är ett föremål. 2019 02:11:58,440 --> 02:11:59,440 Vi... 2020 02:12:02,400 --> 02:12:03,600 åh gud 2021 02:12:17,780 --> 02:12:19,020 Det kommer mycket mer. 2022 02:12:19,280 --> 02:12:19,660 Ta det. 2023 02:12:19,661 --> 02:12:23,620 Det är... Det är Kecksburg, Pennsylvania 1965. 2024 02:12:24,400 --> 02:12:27,940 Det är tydligen en annan plats med en militär... 2025 02:12:27,941 --> 02:12:32,020 Det är en civil som verkar ha ledningen. 2026 02:12:32,940 --> 02:12:33,940 Åh. 2027 02:12:33,980 --> 02:12:34,980 Åh. 2028 02:12:36,820 --> 02:12:37,820 Åh. 2029 02:12:39,120 --> 02:12:40,120 Åh. 2030 02:12:40,520 --> 02:12:41,520 Åh. 2031 02:12:41,521 --> 02:12:42,200 Åh. 2032 02:12:42,201 --> 02:12:42,800 Åh. 2033 02:12:43,020 --> 02:12:44,020 Åh. 2034 02:12:44,320 --> 02:12:45,320 Åh. 2035 02:12:45,321 --> 02:12:45,540 Åh. 2036 02:12:45,541 --> 02:12:45,620 Åh. 2037 02:12:45,940 --> 02:12:46,940 Åh. 2038 02:12:46,941 --> 02:12:47,020 Åh. 2039 02:12:47,021 --> 02:12:47,380 Åh. 2040 02:12:47,880 --> 02:12:48,000 Åh. 2041 02:12:48,001 --> 02:12:49,041 Men det här är extraordinärt. 2042 02:12:54,240 --> 02:12:55,560 Okej, låt mig vara tydlig. 2043 02:12:55,640 --> 02:12:57,680 Det här är inte live-filmer. 2044 02:12:57,740 --> 02:13:00,860 Det är tidigare hemligstämplade inspelningar. 2045 02:13:01,660 --> 02:13:04,300 Avlägsnas endast inom den senaste timmen. 2046 02:13:04,620 --> 02:13:08,460 Dagens internationella kris har redan närmat sig det ofattbara. 2047 02:13:08,500 --> 02:13:10,660 Men detta är otänkbart nu. 2048 02:13:10,720 --> 02:13:11,800 Vi verkar vara... 2049 02:13:13,840 --> 02:13:18,420 bevittna det offentliga släppet av material som länge varit höljt i hemlighet. 2050 02:13:18,480 --> 02:13:22,580 Filmer som väcker djupa frågor om vad som händer i vår himmel. 2051 02:13:22,700 --> 02:13:25,980 Vad är kärnan i vilka vi är och vad är platser? 2052 02:13:26,160 --> 02:13:27,160 Jag ber om ursäkt. 2053 02:13:29,320 --> 02:13:30,320 Den där. 2054 02:14:07,040 --> 02:14:13,259 Vi lovar att stanna hos dig för att bara rapportera vad vi kan verifiera, 2055 02:14:13,260 --> 02:14:17,640 men vi pratar inte om obekräftade nyheter längre. 2056 02:14:17,960 --> 02:14:19,880 Världen har bara förändrats djupt. 2057 02:14:20,500 --> 02:14:27,480 Om du tittar på det här, om du ser det här, är du inte ensam. 2058 02:18:21,889 --> 02:18:23,290 Lyssna.